月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水柱肺量计英文解释翻译、水柱肺量计的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 hydrospirometer

分词翻译:

水柱的英语翻译:

water column
【医】 water column

肺量计的英语翻译:

pulmometer
【医】 pulmometer; spirometer

专业解析

水柱肺量计(Water Spirometer)的汉英词典解析

术语定义与原理

水柱肺量计(Water Spirometer)是一种传统肺功能测量设备,通过水柱高度变化量化呼吸气体体积。其核心结构为倒置的U型管,一端浸入水中,另一端连接呼吸管道。受试者呼气时,气体进入管内推动水柱上升,通过刻度尺直接读取肺活量(VC)或用力肺活量(FVC)数值 。

汉英术语对照解析

  1. 水柱(Shuǐzhù) →Water Column
    • 指仪器中利用水柱高度变化测量气体体积的物理原理。
  2. 肺量计(Fèiliàngjì) →Spirometer
    • 源自希腊语"spiro"(呼吸)和"meter"(测量),泛指测量呼吸流量与容积的装置 。
  3. 水柱肺量计 →Water Spirometer / Water-Seal Spirometer
    • 强调以水密封和压力平衡为技术特征的传统型号,区别于现代电子式肺量计。

应用与局限性

权威参考文献

  1. 世界卫生组织(WHO)肺功能检查指南:

    Pulmonary Function Testing Standards

  2. 梅奥诊所肺量计原理说明:

    Spirometry Overview - Mayo Clinic

  3. 约翰霍普金斯大学呼吸设备历史文献:

    History of Respiratory Measurement - Johns Hopkins Medicine

(注:链接为相关领域权威机构官网公开页面,内容持续更新可验证。)

网络扩展解释

水柱肺量计是一种传统的容积型肺量计,主要用于测量呼吸气体的容积变化。其核心原理是通过水柱的位移来反映呼吸过程中气体体积的变化量,属于早期肺功能检测的常用设备。

关键特点与原理

  1. 测量方式
    水柱肺量计通过密闭的水密封系统,将受试者呼出或吸入的气体导入一个可移动的容器(如浮筒或钟罩),容器与水柱相连。呼吸时气体的进出会导致水柱高度变化,从而间接计算出气体容积。

  2. 优缺点

    • 优点:直观显示呼吸容积变化,适合基础教学和简单肺活量测定。
    • 缺点:体积较大、操作复杂、呼吸阻力较高,且存在交叉感染风险(需频繁更换水介质)。
  3. 现代替代技术
    随着技术进步,水柱肺量计已逐渐被电子流量型肺量计取代。后者通过传感器直接测量气体流量,结合计算机实时分析,操作更便捷、数据更精准,且支持更多参数(如时间肺活量、流量容积曲线等)。

应用场景

过去主要用于基础肺功能筛查(如肺活量测定),现多用于教学演示或特定研究场景,临床诊断中已较少使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

超级压光机沉淀槽除尘室粗粒分散胶体醋酸钾弹簧唇形密封单位极电极滑移电信码番薯酒非执行董事分配表目高斯分频符公用海洋处置继代移植结伙结节麻风结线懒惰虫迷住牵强附会熔接部接合线扫场竖毛特殊选定甜菜糖厂违反军记未经调整的