弹簧唇形密封英文解释翻译、弹簧唇形密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flexible-lip seal; spring loaded lip seal

分词翻译：

弹簧的英语翻译：

bedspring; spring
【医】 spring

唇形密封的英语翻译：

【化】 lip(type) seal

专业解析

弹簧唇形密封（Spring-energized lip seal）是一种广泛应用于旋转或往复运动轴的动态密封装置。其核心结构包含以下关键部分：

1. 唇形密封件（Lip Seal）

   主体是一个由弹性材料（如橡胶、聚四氟乙烯PTFE）制成的柔性唇口。该唇口设计成与旋转轴或活塞杆表面紧密贴合，形成主密封界面。

2. 弹簧（Spring）

   通常是一个箍紧在密封唇背后的螺旋弹簧（garter spring）。其主要功能是向密封唇提供持续、均匀的径向力，补偿密封唇的磨损、材料老化或轴偏心/跳动造成的间隙，确保在整个使用寿命内维持稳定的密封接触压力。

工作原理：

密封唇在弹簧施加的径向力作用下，紧压于运动部件（轴或杆）表面。当设备运行时，唇口与运动表面之间形成极薄的润滑油膜。这层油膜既能减少摩擦和磨损，又能有效阻止外部污染物（如灰尘、水分）侵入或内部介质（如润滑油、液压油）泄漏，实现双向密封效果。

主要功能与特点：

• 动态密封： 专为轴旋转或杆往复运动设计。
• 自补偿磨损： 弹簧力可自动补偿密封唇的磨损，延长使用寿命。
• 适应性强： 能容忍一定的轴偏心、跳动和表面速度变化。
• 低摩擦： 设计良好的唇形密封可实现较低的摩擦扭矩。
• 双向密封： 通常设计用于防泄漏和防尘（具体设计决定主密封方向）。
• 广泛应用： 常见于汽车（曲轴、变速箱）、工业泵、液压缸、减速机等设备。

权威参考来源：

• 《英汉机械工程词汇》（科学出版社）： 对“lip seal”的标准释义为“唇（形密）封”，并指出其常与弹簧配合使用以增强密封效果。
• SKF密封件技术手册： 全球领先轴承与密封制造商的技术文档详细阐述了弹簧增强型唇形密封（Spring-energized seals）的设计原理、材料选择和应用指南，强调弹簧在维持恒定密封力中的关键作用。
• Trelleborg Sealing Solutions技术白皮书： 国际知名密封解决方案提供商的技术资料深入分析了唇形密封（包括弹簧加载式）的工作机制、性能参数和在不同工况下的适用性。
• 《液压与气动密封技术》（机械工业出版社）： 专业书籍系统介绍了包括弹簧唇形密封在内的各类密封结构，详细说明其在液压往复密封中的应用和设计要点。

网络扩展解释

弹簧唇形密封是一种带有自紧弹簧的唇形密封装置，主要用于旋转轴或往复运动部件的密封。其核心特点是通过弹簧增强密封唇与轴表面的接触压力，提升密封可靠性。以下从结构、原理和应用三方面详细解释：

一、结构与组成

1. 密封唇：采用柔性材料（如橡胶、聚四氟乙烯）制成，呈斜楔形，直接与轴接触形成密封界面。唇部设计有主密封唇和防尘唇，分别阻挡介质泄漏和外部污染物侵入（）。
2. 弹簧：通常为螺旋弹簧，安装在密封唇根部，通过弹性力持续向轴施加径向压力，补偿因磨损或温度变化导致的接触压力下降（）。
3. 骨架：金属骨架嵌入密封体中，增强结构强度，防止安装变形（）。

二、密封原理

• 自紧作用：弹簧的预紧力与介质压力共同作用，使密封唇紧贴轴表面。当介质压力升高时，唇部被撑开，进一步增大接触压力，形成动态密封（）。
• 刮油效应：唇口刃部在旋转过程中刮除轴表面多余油膜，减少泄漏（）。
• 适应性：弹簧可自动补偿轴偏心、振动或磨损导致的间隙变化，延长使用寿命（）。

三、典型应用与特点

• 适用场景：低压旋转轴密封（如轴承润滑油封）、防尘密封（）。常见于汽车变速箱、电机、泵阀等设备。
• 性能优势：结构紧凑、摩擦阻力小，线速度可达30m/s，耐温范围-40℃至260℃（）。
• 代表类型：TC骨架油封是典型弹簧唇形密封，采用橡胶包覆金属骨架和双唇结构（）。

提示：若需具体型号选型或失效分析，可参考（）的磨损与泄漏原因研究。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】