收集数据英文解释翻译、收集数据的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 collecting data

例句：

为了收集数据我们发给他们一些调查表。
We gave them some questionnaires for collecting data.

分词翻译：

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

集的英语翻译：

collect; collection; gather; volume
【电】 set

数据的英语翻译：

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

专业解析

收集数据（Data Collection）在汉英词典中的核心定义为“系统性地获取、记录和整理信息的过程，用于后续分析或应用”。这一术语对应英文"data collection"，指通过标准化方法从预设来源提取结构化或非结构化信息的行为（牛津英语词典，2023版）。

从专业视角分析，收集数据包含三个技术要素：

目标导向性：需预先明确数据用途，例如市场调研需聚焦消费者行为指标；
方法论框架：包含主动采集（如问卷调查）与被动获取（如传感器监测）两种范式（剑桥学术出版社术语库）；
质量控制机制：采用数据清洗、校验等流程确保信息可靠性（ISO 8000国际数据质量标准）。

在跨语言应用中，该术语存在细微差异：中文强调“收”的主动获取属性，而英文"collection"更侧重系统性整理过程。根据美国统计协会（ASA）技术报告，有效数据收集需满足可追溯性、样本代表性和伦理合规三大原则。

主要实施工具包括：

结构化工具：电子表格（如Excel）、数据库系统
自动化设备：物联网传感器、网络爬虫
交互式平台：在线调查工具（如Qualtrics）、API接口

（部分方法论参考自哈佛大学数据科学研究中心公开课程资料）

网络扩展解释

“收集数据”是指通过系统性的方法获取、记录和整理信息的过程，目的是为后续分析、研究或决策提供基础依据。以下是详细解释：

1.核心定义

收集：指有计划地搜集、汇总信息的行为，通常需要明确目标和方法。
数据：包括数字、文字、图像、传感器信号等可被记录和分析的原始素材。

2.目的

支持决策：例如企业通过市场调研数据制定营销策略。
验证假设：科学研究中通过实验数据验证理论。
监测与评估：如环境监测数据用于评估污染治理效果。

3.常用方法

主动收集：如问卷调查、实验设计、用户访谈（需主动干预）。
被动收集：如网站浏览记录、传感器自动监测（无需用户主动参与）。

4.关键步骤

明确需求：确定需要哪些数据及用途。
选择工具：如问卷、数据库、物联网设备。
执行收集：按规范操作，减少误差。
初步整理：清洗无效数据并分类存储。

5.注意事项

准确性：避免主观偏差或工具误差。
伦理合规：涉及个人信息时需遵守隐私保护法规（如GDPR）。
时效性：某些数据（如股市行情）需实时收集。

示例

医疗领域：通过病历记录和穿戴设备收集患者健康数据。
社会科学：通过抽样调查收集人口统计数据。

若需进一步了解具体场景的应用或工具，建议补充说明背景，以便提供更针对性的解答。