积累英文解释翻译、积累的近义词、反义词、例句
英语翻译:
accumulate; fund; get together; pile; pile up
分词翻译:
积的英语翻译:
accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product
累的英语翻译:
accumulate; repeated; tire; weary; work hard
专业解析
"积累"的汉英词典释义与解析
一、中文释义
"积累"指事物在数量或质量上逐渐聚集、增加的过程,强调通过持续的行为实现从少到多、从量变到质变的转变。其核心含义包含三层:
- 物质层面:如财富、资源的持续累积(例:资本积累);
- 抽象层面:如经验、知识、数据的逐步汇集(例:知识积累);
- 自然层面:如物质沉淀或自然现象的渐进形成(例:泥沙积累)。
二、英文对应词解析
英文常译为"accumulate"(动词)或"accumulation"(名词),需根据语境选择:
- Accumulate:强调动态过程(例:accumulate experience);
- Build up:侧重渐进增强(例:build up savings);
- Amass:多指大量聚集(例:amass wealth)。
三、权威例句对照
- 中文:
"他通过长期投资积累了巨额财富。"(《现代汉语词典》第7版)
- 英文:
"She accumulated extensive knowledge through years of research." (Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th ed.)
四、跨学科延伸释义
- 经济学:资本积累(capital accumulation)是扩大再生产的基础(参考:The Concise Oxford Dictionary of Economics);
- 心理学:经验积累构成认知发展的核心(参考:APA Dictionary of Psychology)。
文献来源:
- 《现代汉语词典》第7版(商务印书馆)
- Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th edition, Oxford University Press)
- The Concise Oxford Dictionary of Economics (Oxford University Press)
- APA Dictionary of Psychology (American Psychological Association)
网络扩展解释
“积累”是一个汉语词汇,指事物通过时间推移或持续行为逐渐聚集、增加的过程,强调从量变到质变的动态性。以下是详细解释:
一、核心含义
-
字面构成
“积”指积聚、累积,“累”指叠加、累加,合起来表示通过持续叠加形成量的增长,例如“财富积累”“知识积累”。
-
深层特质
- 时间性:需长期坚持(如“十年积累一朝成功”)。
- 渐进性:微小量变最终引发质变(如“经验积累提升能力”)。
- 目的性:常带有明确目标(如为创业积累资金)。
二、应用领域
-
经济学
指资本、资源的持续投入与扩大,如企业通过利润再投资实现“资本积累”。
-
个人成长
- 知识积累:通过长期学习掌握系统学问。
- 经验积累:实践中总结规律(如医生临床经验)。
-
自然科学
如生态系统中营养物质的“生物富集”,或地质学中沉积岩的形成。
三、相关概念对比
- 近义词:累积(更强调叠加结果)、积淀(侧重沉淀后的深厚状态)。
- 反义词:消耗(如“资金耗尽”)、流失(如“人才外流”)。
四、使用示例
- “他积累了二十年的人脉,终于促成合作。”
- “文化传统是历史积累的产物。”
- “环保需从日常小事积累。”
五、注意事项
- 正向价值:合理积累是发展的基础(如储蓄防风险)。
- 避免误区:警惕无效堆积(如囤积无用物品)或过度积累导致的僵化(如固守旧观念)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
辩解者测定体积的肠狭窄打孔带单鼻孔的道德条款电报扩大器多表处理机额蝶缝肥皂草根分层指示字恒温传热盒式密封肩肌萎缩夹套加热茎状均衡的昆布多醣伦次氯氨苄头孢菌素曝气器齐纳二极管热电偶温度计色素胞麝莫仿视觉性记忆优势者双双书签名索引目标集听不见