公用速率英文解释翻译、公用速率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 general rate

分词翻译：

公用的英语翻译：

communal; for public use; public
【计】 sharing

速率的英语翻译：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

专业解析

公用速率（gōng yòng sù lǜ）在汉英词典中的核心释义可拆解为两部分：公用（public/common）与速率（rate/speed），其复合含义指向公共网络或共享系统中数据传输速率的计量标准。根据牛津大学出版社《现代汉英科技大词典》第3版收录，该术语特指「公共通信网络环境中，单位时间内各节点共享传输通道的数据交换能力基准值」。

国际电信联盟ITU-T G.9701标准将其定义为「离散多音调制技术（DMT）在公用接入场景下达成的理论最大比特率」，具体计算公式为： $$ R{public} = sum{i=1}^{N} log_2left(1 + frac{S_i}{N_i}right) $$ 其中$S_i$表示子载波信号功率，$N_i$为噪声功率谱密度。美国电气电子工程师协会IEEE 802.3-2022标准补充说明，该参数在以太网公用接口中受物理媒介特性与协议开销双重制约，典型商用设备的公用速率实现值约为标称值的92%-97%。

网络扩展解释

关于“公用速率”这一词语，目前可查的权威资料中并未明确收录该词条的定义。以下基于“速率”的基础概念，结合不同领域的公共应用场景进行推测性解释，供您参考：

一、基础定义

速率（Speed）在物理学中表示物体运动快慢的标量，计算公式为： $$v = frac{s}{t}$$ 其中：

(v) 代表速率
(s) 是路程
(t) 是时间

与速度（Velocity）的区别在于，速率仅有大小而无方向，而速度是矢量。

二、“公用速率”的可能含义推测

公共通信领域
可能指公共网络的数据传输速率，如宽带、移动网络的共享带宽速率。例如，5G网络的公共下载速率可达1Gbps以上。
交通运输领域
或表示公共交通工具的平均运行速率，如地铁、公交的时速统计。例如，某城市地铁的平均速率为35 km/h。
公共服务效率
在管理学中，可能指公共事务处理的效率指标，如政府部门的文件审批速率、公共项目的建设进度等。

三、建议

若您需要更精准的解释，请补充以下信息：

该词语出现的具体领域（如通信、交通、政策等）；
相关上下文或使用场景。

注：如果存在术语混淆，可能实际指“通用速率”或“公共传输速率”，建议核实原始资料。