猶辭章。 明 王錡 《寓圃雜記》卷上：“ 敬中 為人襟度灑落，刻意翰詞，有所作，人争傳之。”
翰詞是漢語中一個具有文學色彩的複合詞，其核心含義指用毛筆書寫的文辭或文章，強調書面表達的典雅性與創作性。以下從權威詞典角度分層解析：
翰
本義指長而硬的羽毛（如雉羽），後引申為毛筆（因古以羽毛制筆），如《說文解字》釋“翰”為“天雞赤羽也”。進一步衍生為文辭、筆墨之意，如《文選·陸機〈文賦〉》中“揮翰墨以奮藻”，即指執筆寫作。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1986）
詞
指語言單位，特指有組織的文句或篇章。《玉篇》釋“詞”為“言辭也”，如《文心雕龍·章句》雲“積句而成章，積章而成篇”，強調其結構性。
來源：《辭源》（商務印書館，1988修訂版）
翰詞即“翰墨之詞”，指通過書寫形成的文辭作品，常見于古典文獻，含以下兩層内涵：
形式特征：以毛筆書寫為載體的文字，區别于口述或刻印。
例：唐代王勃《滕王閣序》“敢竭鄙懷，恭疏短引”，其文即屬翰詞。
來源：《全唐文》卷一八〇
文學屬性：強調文采與藝術性，多用于詩賦、書劄等雅文學。
例：李商隱《韓碑》“點竄《堯典》《舜典》字，塗改《清廟》《生民》詩”，所述碑文即翰詞典範。
來源：《李商隱詩歌集解》（中華書局，1998）
來源：《古漢語大詞典》（上海辭書出版社，2000）
現代漢語中，“翰詞”一詞使用較少，多見于研究古典文學或書法藝術的語境，如：
“敦煌寫卷中的唐人翰詞，兼具史料與藝術雙重價值。”
來源：《敦煌文學文獻研究》（中華書局，2004）
參考來源：
“翰詞”是一個漢語詞彙，讀音為hàn cí，其核心含義指辭章或文辭，即詩文、文章等文學創作的總稱。以下是詳細解析：
翰
本義指長而堅硬的羽毛（如、6、7所述），古代用于制筆，因此引申為毛筆、文字、書信的代稱，例如“翰墨”“華翰”。
在文學語境中，“翰”常與文采相關，如“翰林”指古代文官職位。
詞
指語句、文辭，如“詩詞”“詞不達意”。
“翰詞”即以筆墨寫就的文辭，強調文學創作或書面表達。例如：
如需進一步了解“翰”的詳細字義或相關組詞，可參考權威字典（如、6）。
敗化傷風拜請飽觑卑庶别枝長樂刍荛之見欑植躭延倒廪傾囷洞虛額定功率方冊瀪漩風器桴炭管蔡關中顧姑橫殃飛禍會客室簡曠賤品家破人亡技士客賦科適闊朗量實臉紅耳熱龍車爐瓶三事旄钺氓伍米道滅絕人性募兵麑衣幈幪劈然騎射蛐蛇若有所失三國僧窗韶韶擺擺沈浄獅貓石山霜畦稅單私門擡價甜句兒亡國之音卧轍吾誰與歸現缗下院