月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

還摯的意思、還摯的詳細解釋

關鍵字:

還摯的解釋

見“ 還贄 ”。

詞語分解

專業解析

"還摯"是一個在現代漢語中極為罕見且幾乎不使用的古語詞,其含義需要結合古漢語語境和單字釋義進行推斷:

  1. 字義拆解與核心含義推測

    • 還 (huán):古漢語中核心含義為“返回”、“歸還”、“回複”等。例如《說文解字》:“還,復也。”意指返回、恢複原狀。在禮節語境中,可引申為“回贈”、“回報”。
    • 摯 (zhì):古漢語中指初次見面時所持的禮物,即“見面禮”。《說文解字》:“摯,握持也。”引申為所持的禮物。《周禮·春官·大宗伯》鄭玄注:“摯,所執以至者,君子見于所尊敬,必執摯以将其厚意。”即用于表達敬意的禮物。
    • 還摯:綜合二字本義,“還摯”最可能指在禮節性交往中,将對方所贈的見面禮(摯)歸還或回贈以相應禮物(還)的行為。這體現了古代賓主相見或使節往來時的一種相互緻意、表達尊重的禮節。
  2. 可能的古禮背景

    • 在先秦禮儀中,賓客初次拜見主人需執“摯”(如士執雉,大夫執雁等),主人接受後,在賓客辭别時,有時會按照禮儀規範将原摯歸還給賓客(稱為“還摯”),或回贈相當的禮物(也可視為廣義的“還摯”)。這是一種表示禮尚往來、互不貪受或特定等級關系的儀節。《儀禮·士相見禮》等文獻中雖無“還摯”一詞的直接記載,但記載了受摯、還摯(指歸還)的具體儀程。 (需查證《儀禮》原文或權威注疏确認具體流程)
  3. 現代詞典收錄情況與使用建議

    • 該詞未被《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》(普及本)等常用現代漢語工具書收錄。其屬于非常專業、生僻的古語詞。
    • 在需要使用類似概念時,現代漢語更常用“回禮”、“退還禮物”、“禮尚往來”等表述。

結論: “還摯”是一個源于古代禮儀的複合詞,意指在賓主相見或使節往來時,主人(或受禮方)将賓客(或送禮方)所執的見面禮物(摯)予以歸還或回贈相應禮物的禮節性行為。它體現了古代社會交往中重禮、尚敬、講究對等互惠的原則。由于其極其生僻且已退出日常使用,理解該詞需依賴古漢語知識和相關禮儀文獻。

主要參考來源:

網絡擴展解釋

“還摯”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:

詞義解析

  1. 基本含義
    “還摯”是“還贽”的異體寫法,指古代禮節中,當有人執禮物(即“贽”)前來拜訪時,被拜訪者出于謙遜或表示地位平等,将禮物歸還的行為。

  2. 構詞與用法

    • 還:此處讀作huán,意為“歸還”。
    • 摯:通“贽”(zhì),指初次見面時贈送的禮物(如禽、帛等),是古代社交禮儀的一部分。
  3. 文化背景
    根據《周禮》記載,不同身份的人會攜帶不同的“贽”以示禮節(如卿用羔羊,士用雉雞)。若受禮者認為自身地位與對方相當或不敢承受,便會“還摯”。

擴展說明

“還摯”是古代禮儀術語,體現了等級制度中的謙遜原則。現代漢語中已較少使用,多出現在文獻或曆史研究中。

别人正在浏覽...

白石先生變躬遷席辨畫鼻褰補帖不做肉猜讒禅偈逞驕稱玩丞轄傳領耽戀打照會殿腳奉制高居深拱關會官資國衆顧盼生姿锢桎駭怖硡峒鴻規弘壯慌遽戶調豁落谫才來王令箭荷花陵園妾臨喪龍飛虎跳銮辂門廳秘器穆護歌鬧意見虐謀歕鼻牽挂七采青辭瓊玖遒健缺缺賞午詩宰相梳栉司律四時八節圖史徒有虛名屋漏雨武震嚣鬨小後生鞋裡