月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

还挚的意思、还挚的详细解释

关键字:

还挚的解释

见“ 还贄 ”。

词语分解

专业解析

"还挚"是一个在现代汉语中极为罕见且几乎不使用的古语词,其含义需要结合古汉语语境和单字释义进行推断:

  1. 字义拆解与核心含义推测

    • 还 (huán):古汉语中核心含义为“返回”、“归还”、“回复”等。例如《说文解字》:“还,復也。”意指返回、恢复原状。在礼节语境中,可引申为“回赠”、“回报”。
    • 挚 (zhì):古汉语中指初次见面时所持的礼物,即“见面礼”。《说文解字》:“挚,握持也。”引申为所持的礼物。《周礼·春官·大宗伯》郑玄注:“挚,所执以至者,君子见于所尊敬,必执挚以将其厚意。”即用于表达敬意的礼物。
    • 还挚:综合二字本义,“还挚”最可能指在礼节性交往中,将对方所赠的见面礼(挚)归还或回赠以相应礼物(还)的行为。这体现了古代宾主相见或使节往来时的一种相互致意、表达尊重的礼节。
  2. 可能的古礼背景

    • 在先秦礼仪中,宾客初次拜见主人需执“挚”(如士执雉,大夫执雁等),主人接受后,在宾客辞别时,有时会按照礼仪规范将原挚归还给宾客(称为“还挚”),或回赠相当的礼物(也可视为广义的“还挚”)。这是一种表示礼尚往来、互不贪受或特定等级关系的仪节。《仪礼·士相见礼》等文献中虽无“还挚”一词的直接记载,但记载了受挚、还挚(指归还)的具体仪程。 (需查证《仪礼》原文或权威注疏确认具体流程)
  3. 现代词典收录情况与使用建议

    • 该词未被《现代汉语词典》、《汉语大词典》(普及本)等常用现代汉语工具书收录。其属于非常专业、生僻的古语词。
    • 在需要使用类似概念时,现代汉语更常用“回礼”、“退还礼物”、“礼尚往来”等表述。

结论: “还挚”是一个源于古代礼仪的复合词,意指在宾主相见或使节往来时,主人(或受礼方)将宾客(或送礼方)所执的见面礼物(挚)予以归还或回赠相应礼物的礼节性行为。它体现了古代社会交往中重礼、尚敬、讲究对等互惠的原则。由于其极其生僻且已退出日常使用,理解该词需依赖古汉语知识和相关礼仪文献。

主要参考来源:

网络扩展解释

“还挚”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:

词义解析

  1. 基本含义
    “还挚”是“还贽”的异体写法,指古代礼节中,当有人执礼物(即“贽”)前来拜访时,被拜访者出于谦逊或表示地位平等,将礼物归还的行为。

  2. 构词与用法

    • 还:此处读作huán,意为“归还”。
    • 挚:通“贽”(zhì),指初次见面时赠送的礼物(如禽、帛等),是古代社交礼仪的一部分。
  3. 文化背景
    根据《周礼》记载,不同身份的人会携带不同的“贽”以示礼节(如卿用羔羊,士用雉鸡)。若受礼者认为自身地位与对方相当或不敢承受,便会“还挚”。

扩展说明

“还挚”是古代礼仪术语,体现了等级制度中的谦逊原则。现代汉语中已较少使用,多出现在文献或历史研究中。

别人正在浏览...

拔山鼻目冰堂酒簸扬糠秕不世之略草猪産品侈衣美食愁窘处困出母词名大夥端极放蛆分疎阜财谣负图负土成坟高爵贵横郭隗金画服检柅教首警训经远客店困知勉行廉勤罹难留目龙元乱机乱妄卖国求利慢诞梅领莫名其妙泥守堋的平蔚蒲柳之质七调七夕鹊殿商侣生主折碗誓省蜀汉吮吸说寡嘴树头鲜四山五岳外骛文谊五鼓无忒