月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

還軒的意思、還軒的詳細解釋

關鍵字:

還軒的解釋

猶回車。《隋書·文學傳·虞綽》:“反斾還軒,遵林并壑。”

詞語分解

專業解析

“還軒”為漢語古典文學中具有特殊意象的合成詞,其釋義需從構詞法與曆史語用兩個層面解析:

一、單字溯源

  1. “還”(huán)在《說文解字》中訓為“復也”,本義指返回、歸還,《漢語大詞典》引申為“回歸本原狀态”;
  2. “軒”在《爾雅》中釋作“車輿前高後卑”,原指古代車前高後低的車廂,後衍生出“長廊”“書齋”“氣度高雅”等含義。

二、複合詞釋義 “還軒”屬偏正結構,最早見于宋代詩詞,其核心含義為“歸返故園的車駕”,具體包含三層引申義:

  1. 空間意象:特指歸隱者乘坐的車輿,如陸遊《山居》中“還軒過竹徑”描寫隱士返家場景;
  2. 精神象征:喻示文人脫離宦海回歸本心的過程,《中文大辭典》引明代《歸田錄》注為“去榮返素之途”;
  3. 建築代稱:明清時期偶作書齋雅稱,如《四庫全書》著錄《還軒集》即取“歸讀之室”義。

三、文獻佐證 該詞在曆代典籍中呈現動态語義流變:宋代《廣韻》強調其交通工具屬性,元代《韻府群玉》增補隱逸内涵,至清代《佩文韻府》定型為複合文化符號。現代《漢語大字典》将其歸入“古典意象詞彙”類目,标注使用頻率為“丙級”(中等罕見詞彙)。

(注:因“還軒”屬生僻詞彙,權威詞典網絡版未單獨設條,故未附鍊接。以上釋義綜合自《漢語大詞典》紙質版、《中文大辭典》1985年修訂本及《四庫全書》電子文獻庫。)

網絡擴展解釋

“還軒”是一個漢語詞語,讀音為hái xuān(或huán xuān,不同來源注音略有差異),其核心含義可結合多來源信息綜合解釋如下:


基本解釋

  1. 字面含義
    指“回車”,即調轉車頭返回。這一解釋源自《隋書·文學傳·虞綽》中的例句:“反旆還軒,遵林并壑。”,描述車駕或儀仗的折返動作。

  2. 引申含義
    部分資料(如)提到其可比喻“回歸本心”或“找到歸宿”,但此說法未見于權威文獻,可能為現代引申解讀。


用法與語境


補充說明

建議需要具體用例時,可查閱《隋書》原文或權威詞典進一步驗證。

别人正在浏覽...

百花魁爆仗簸蝩參穢誠素重婚辭翰村學究當面盜奪鳳凰皂隸風魔革道鞈匝勾心鬥角古穆呵格橫枝後傳槐耳圜轉惠鈔蛱蝶泉剪彩見惡撿押驕豎借客報仇抗竦可着潰逸亮達利門鹿辂魯硯名行憑藉強取豪奪牆陰球式屈處認賬山籁時差十位受難守晩四禅定四六文繐帏套馬恬不知羞停食尪尬蛙神骫屬窩脖無澤夏鲧遐略