翻江倒海的意思、翻江倒海的詳細解釋
翻江倒海的解釋
[overturning rivers and seas—overwhelming;stupendous] 形容水勢浩大,多用來比喻力量或聲勢非常壯大。也可指極其混亂動蕩。亦說“倒海翻江”
來似翻江倒海,去如病蠶抽絲
詳細解釋
(1).形容水勢浩大。多喻力量或聲勢非常壯大。 唐 顧況 《龍宮操》：“鮫人織綃採藕絲，翻江倒海傾 吳 蜀 。”《兒女英雄傳》第二一回：“再説當年如 鄭芝龍 、 郭婆帶 這班大盜鬧得那樣翻江倒海，尚且網開三面，招撫他來，饒他一死，何況這些幺麼小丑！”
(2).形容吵鬧得很兇或事情搞得亂七八糟。《紅樓夢》第八八回：“ 賈珍 正在書房裡歇着，聽見門口鬧的翻江倒海。”《紅樓夢》第九十回：“且説 薛姨媽 家中被 金桂 攪得翻江倒海，看見婆子回來，説起 岫煙 的事， 寶釵 母女二人不免滴下淚來。” 老舍 《趕集·柳家大院》：“為三個錢的油，兩個大的醋，他能鬧得翻江倒海。”亦作“ 翻江攪海 ”。
詞語分解
- 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
- 海的解釋 海 ǎ 靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 用于湖泊名稱：青海。*********。 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對方大度包容）。誇下海口。 喻數量多的
網絡擴展解釋
“翻江倒海”是一個常用成語，以下從多個角度詳細解析其含義和用法：
-
基本釋義與出處
該成語原指水勢浩大，如江河湖海被翻覆攪動，最早出自唐代李筌的兵書《太白陰經》，描述自然力量的狂暴：“鼓怒而走石飛沙，翻江倒海”。宋代陸遊詩中也有“倒海翻江洗殘暑”的用法。
-
引申含義
- 形容力量或聲勢浩大：如“改革浪潮翻江倒海般席卷全國”。
- 比喻混亂動蕩的局面：例如“公司内部因争鬥翻江倒海”。
- 極緻的情緒表達：可描述人内心激烈的情感波動，如“悲痛如翻江倒海”。
-
結構與用法
成語由“翻”“倒”兩個動詞構成，強化動作的颠覆性，常用作定語、狀語或補語。例如：“這場演出翻江倒海的氣勢震撼了觀衆”。
-
使用場景
- 文學描寫：用于自然景觀（如暴風雨）、戰争場面等。
- 社會現象：描述重大變革或群體性事件。
- 個人體驗：強調心理沖擊或身體感受（如劇烈疼痛）。
-
近義與反義詞
- 近義詞：排山倒海、雷霆萬鈞
- 反義詞：風平浪靜、波瀾不驚
示例句子：“辯論會上，他翻江倒海般的發言徹底扭轉了局勢。”
（注：如需查看更多例句或不同語境用法，可參考、8、9提供的擴展内容。）
網絡擴展解釋二
《翻江倒海》這個詞是什麼意思？
這個詞形象地描述了水勢洶湧澎湃、翻湧翻騰的場面。在比喻的意義上，它指的是一種非常激烈、強大而具有沖擊力的力量或事件。
拆分部首和筆畫：
《翻江倒海》的拆分部首是翏（líu）和月（yuè），總共有17個筆畫。
來源：
《翻江倒海》這個詞最早見于《史記·項羽本紀》，是形容項羽帶領軍隊勢如翻江倒海般的猛烈進攻。
繁體：
《翻江倒海》的繁體字為「翻江倒海」。
古時候漢字寫法：
在古時候，「翻江倒海」的漢字寫法并無太多區别，仍然是由拆分部首的結構組成。
例句：
1. 強烈的風暴來襲，海浪翻江倒海，毫無控制的力量使整個海岸線陷入恐慌。
2. 他的演講像是一股翻江倒海的能量，震撼着每一個人的心靈。
組詞：
翻山倒海、掀天翻地、翻雲覆雨。
近義詞：
猛如虎、浩浩蕩蕩、洶湧澎湃。
反義詞：
平靜安逸、祥和甯靜、平淡無奇。
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
