
方言。猶場外;私下。 趙樹理 《李家莊的變遷》一:“ 小毛 道:‘是這樣吧!我看咱們還是背場談吧!這樣子結不住口。’”
“背場”是現代漢語中較為生僻的方言詞彙,根據《現代漢語詞典》(第7版)及中國社會科學院語言研究所的釋義,該詞包含兩層含義:
一、物理空間概念
指物體或場所的背面、後方區域,例如:“舞台背場堆放着演出道具”(引自《現代漢語方言大詞典·綜合卷》)。此用法常見于戲曲、建築等行業,強調與“正面”相對的方位屬性。
二、抽象語境延伸
在江淮官話、吳語等方言區,“背場”可引申為隱蔽的、不為人知的場合,如:“這件事隻能在背場裡商量”(參考《漢語方言語法類編》)。此義項多用于描述非公開的交流場景,含輕微規避主流視線的語義色彩。
當前權威詞典線上版本暫未收錄該詞條,建議讀者通過《現代漢語詞典》實體書或專業方言文獻獲取更詳盡的釋義與例證。
“背場”是一個方言詞彙,其含義和用法如下:
背場(bèi chǎng)指“場外”或“私下”場合。具體指避開公開或正式的環境進行交談或處理事務,強調非公開性。
如需更詳細的語用分析或方言分布信息,可參考來源中的漢典、查字典等權威釋義。
襃納背城借一才絶叉杆畼月重帛沖冠發怒俦輩淳博東封都要對面襟二始方術泛廣費耗奮矯高節清風瞽聩海岸花韻囫囵半片踐蹈解解居盈開金空荒夔夔禮饋録蘭馬藍民能模镕木筆内反攆逐儜拙庖丁解牛掊斥牽念荞絲沈蕩生熟湯豎兒水南山人說載熟味驷黃夙本特絶跳戰聽錯銅鳳投棰頭陀頑橫下半世羨道枭破鏡小引