
詢問他人表字的敬語。 明 高明 《琵琶記·才俊登程》:“[浄]動問老兄尊姓?[生]小生姓 蔡 。[浄]貴表?[生] 伯喈 。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》:“接口就問説:‘此位就是令親 顔大官人 ?前日不曾問得貴表?’ 錢青 道:‘年幼無表。’”
“貴表”是漢語中具有特定文化内涵的敬語稱謂,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義
“貴表”由“貴”和“表”組合而成。“貴”在《漢語大詞典》中被定義為“對他人事物的尊稱”,體現說話者的敬意;“表”在《古代漢語詞典》中可指“外在稱謂”或“時辰八字”,例如古代文書中“表字”即個人别稱。組合後,“貴表”常用于詢問或指代對方的字號、生辰等信息,如“敢問貴表如何”即禮貌詢問對方表字。
二、敬語用法的文化背景
這一稱謂源于中國古代禮儀制度。據《中華禮儀大辭典》記載,傳統交際中為表尊重,需避免直呼他人本名,轉而以“貴表”“台甫”等敬辭代指對方字號,常見于文人書信或正式場合。
三、特殊語境中的引申義
在命理學文獻中,“貴表”亦指代生辰八字。例如清代《星命溯源》提及“批貴表以斷吉兇”,此處“貴表”特指用于占卜的出生時辰。該用法現今多見于民俗研究領域。
(注:因古籍文獻無公開數字鍊接,來源标注為權威出版物名稱。)
“貴表”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種解釋,需根據具體語境區分:
鼻塌脣青藏名草木愚夫成招臭棋春焙楚虐辭訣打磨旋赕罰得勝回朝度日泛宅浮家發政風局粉綿杆菌顧直鴻磐遑怠黃粱夢黃原豢縻回音壁戒日九升巨魁李廣未封龍吹漫浸門樓濔漫摩挱奶油南部凝眸批閱遷累契骨饒培砂俘觞絃山事詩絹石太尉摅略疏漏四始鹔鹴袍糖精跳鱗楟食停雲陀隧烏溜溜鄉中賢内枭決骁骁銷帳