月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

報珠的意思、報珠的詳細解釋

關鍵字:

報珠的解釋

相傳 隋侯 見大蛇傷斷,為敷藥救治,後蛇銜明月珠相報。見《淮南子·覽冥訓》 高誘 注。後用為報恩之典。 唐 杜甫 《寄韋有夏郎中》詩:“飲子頻通汗,懷君想報珠。”

詞語分解

專業解析

《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄“報珠”作為獨立詞條。從漢語構詞法分析,“報珠”屬于動賓結構短語,其核心語義需結合具體語境解讀:

  1. 字源解析

    • “報”在古漢語中有“回報、應答”之意(《說文解字》),如《史記·魏公子列傳》載“公子往數請之,朱亥故不複謝,公子怪之”中的應答之義;
    • “珠”本指蚌殼内生成的珍珠(《說文解字》),後延伸為珍貴物品的象征,如《陌上桑》“耳中明月珠”的裝飾意象。
  2. 語義組合 該短語可能表達以下含義:

    • 感恩回饋:取“報答明珠”之意,如《太平廣記》載鲛人泣珠報恩傳說
    • 信息傳遞:取“報告珠訊”之喻,類似魚傳尺素的通訊意象
    • 宗教儀軌:佛教典籍中有“報身如摩尼珠”的譬喻(《大智度論》卷十)

建議結合具體文獻用例進一步考釋,如查閱《全唐詩》《太平廣記》等古籍數據庫中的實際語例。專業辭書編纂機構如中國社會科學院語言研究所的《現代漢語方言大詞典》收錄有部分方言詞彙的類似表達,可供參考比對。

網絡擴展解釋

“報珠”是一個源自古代典故的漢語詞語,其含義與報恩相關,具體解釋如下:

一、詞義解析

“報珠”指隋侯救治受傷大蛇後,蛇銜明月珠報答恩情的故事,後引申為知恩圖報的象征。該詞出自《淮南子·覽冥訓》高誘注,核心寓意是“善行得厚報”。

二、典故出處

  1. 故事背景:隋侯遇見一條重傷斷蛇,為其敷藥治療。蛇康複後,銜來珍貴的明月珠(又稱“隋侯珠”)作為回報。
  2. 文獻記載:此典故在《淮南子》注疏中被明确記錄,唐代杜甫《寄韋有夏郎中》詩雲:“懷君想報珠”,即以“報珠”表達對友人恩情的感激。

三、文化延伸

該典故與張衡《四愁詩》中“明月珠贈答”的意象相呼應,成為古代詩詞中表達答謝、思念的常用典故。例如劉禹錫、李商隱等詩人均曾化用相關意象抒懷。

四、現代用法

現代多用于文學或修辭中,強調感恩回報的美德,例如:“善行如播種,終得報珠之果。”

如需了解更詳細的文獻原文或詩詞引用,可查閱《淮南子》注疏及唐代杜甫詩集。

别人正在浏覽...

敖民罷議杮附比對鞞婆伯鸾之竈冊除馳名當世從班打趸兒發禮發噱撫鎮幹九哽恨鲑魚和釋合掌洪猷畫皮活翻教導隊擊敗罽賓姬孔棘籬經邦論道警守金龜壻急拍繁絃九遊蘭省雷矢兩用衫列銜淩藉緑桐漭滄貌堂堂馬資米醋蹑武朋類烹龍煮鳳匹力撲六評獎前邁親禮奇珍睿祖山身聖誕老人叔敖私情密語送字歲考韬真體律頽剝纖麗