鞞婆的意思、鞞婆的詳細解釋

鞞婆的解釋

琵琶的别名。《法苑珠林》卷四二引晉幹寶 《搜神記》：“乃掘昨夜應處，果得老蠍，大如鞞婆。”按，今本《搜神記》卷十八作“琵琶”。

鞞的解釋鞞 ǐ 刀劍柄上或鞘上近口處的裝飾（一說刀劍鞘）：“維玉及瑤，鞞琫容刀。” 鞞 í 古同“鼙”，鼓名：“召令習鼓鞞。” 鞞 ì 古同“韠”，古代朝觐或祭祀時遮蔽在衣裳前面的一種服飾。鞞 ē 〔
婆的解釋婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。

“鞞婆”是古代對琵琶的一種别稱，主要源于唐代的音譯名，常見于佛教文獻及詩詞中。以下是詳細解析：

詞義與來源
“鞞婆”為梵語音譯詞，對應漢語的“琵琶”。該詞最早見于晉代幹寶《搜神記》，後由唐代佛教典籍《法苑珠林》引用時寫作“鞞婆”，例如描述蠍子精“大如鞞婆”，以琵琶比喻其體型（見《法苑珠林·卷四二》）。
文獻用例
- 在《搜神記·安陽書生》中，原文用“琵琶”指代蠍子大小，而《法苑珠林》引述時改為“鞞婆”，可見二者為異形詞關系。
- 南朝梁簡文帝詩句“插捩舉琵琶”中的“捩”指琵琶撥子，側面反映“鞞婆”作為樂器的使用場景。
文化關聯
“鞞婆”一詞多出現在佛教相關文本中，可能與琵琶通過絲綢之路傳入中原後的音譯演變有關，體現了中外文化交流對語言的影響。

“鞞婆”是“琵琶”的古稱，主要用于唐代及以前的文獻，兼具樂器本義與文學比喻功能。如需進一步考證，可查閱《法苑珠林》《搜神記》等原始文獻。

“鞞婆”（bǐng pó）是一個現代漢語詞彙，它的意思是指“一個粗野、丑陋、無知的女人”。

“鞞婆”的拆分部首是“革”和“女”，其中“革”是頭部部首，表示“皮革”，而“女”則是表示“女性”的部首。該詞共有15筆。

“鞞婆”一詞的來源尚不明确。一種說法是它繁衍自古代天魁星下凡的女性形象，據稱她既粗野又丑陋，而成為了此詞的代名詞。

“鞞婆”的繁體字為「鞞婆」。

在古代，漢字“鞞婆”的寫法可能會有所不同，因為漢字的形體在曆史上有所演變。對于“鞞婆”這個詞，尚無确鑿的古時寫法可供參考。

1. 她長相鞞婆，卻性格非常開朗。
2. 那個女人舉止粗俗，真是個鞞婆。

“鞞婆”這個詞并沒有常見的組詞用法。

與“鞞婆”意思類似的近義詞有：“丑陋女人”、“粗俗女人”。

與“鞞婆”意思相反的反義詞可能是：“美麗女人”、“文雅女子”。

【别人正在浏覽】