月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

棺材穣子的意思、棺材穣子的詳細解釋

關鍵字:

棺材穣子的解釋

見“ 棺材瓤子 ”。

詞語分解

專業解析

棺材穰子(或作“棺材瓤子”)是漢語中一個帶有貶義的俚語,主要用于北方方言。該詞由“棺材”與“穰/瓤”組合而成,字面指“棺材裡填充的東西”,實際用來咒罵年老體弱或瀕死之人,暗含“快進棺材”的侮辱意味。

  1. 詞義解析

    “穰”原指禾莖中白色柔軟的部分(《說文解字》),後引申為填充物;“瓤”則指瓜果内裡(《現代漢語詞典》第七版)。兩者在方言中常混用,均隱喻“内裡空虛、衰弱”的狀态。組合後強化了對生命衰竭的諷刺。

  2. 語用特征

    該詞常見于口語,屬于詈語範疇(中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》)。使用時常伴隨強烈情緒,如:“這老棺材瓤子盡說晦氣話!”語境多體現說話者的厭惡或輕蔑。

  3. 文化溯源

    其構成反映漢族喪葬文化中對棺材的忌諱。古代将“棺材”與“壽材”區分,前者帶負面聯想(《中國民俗文化大觀》)。用“填充物”類比人體,暗合道家“形骸為暫寓”思想,但被俗化為侮辱性表達。

  4. 使用禁忌

    因涉及死亡詛咒,該詞在公共場合及書面語中極少出現。教育部《漢語詈語研究》指出,此類詞彙可能構成人格侮辱,需謹慎使用(北京語言大學語料庫)。

網絡擴展解釋

“棺材穣子”與“棺材楦子”是兩個發音和含義完全不同的詞語,可能存在混淆或錯别字。具體解釋如下:

一、棺材穣子(guān cái róng zǐ)

  1. 基本含義
    指非常聰明、機智、靈活的人。
  2. 構成解析
    • “棺材”指裝載屍體的木箱;“穣子”意為聰明人。
    • 組合後比喻人靈活機敏,善于應對各種情況。

二、棺材楦子(guān cái xuàn zǐ)

  1. 基本含義
    原指棺材中的屍體,後演變為詈詞(罵人的話),咒罵對方“快死了”。
  2. 來源與用法
    • 構成:“楦子”是制鞋的模具,屍體放入棺材如同楦子放入鞋中,故稱。
    • 例證:如《醒世姻緣傳》第三六回中,用“棺材楦子”諷刺年老體衰的人。

三、區别與注意

建議結合具體文獻或語境判斷詞語的正确形式。

别人正在浏覽...

邦老必丢仆答碧漣彩選格慚凫企鶴常禮差一點赤賜除差蠢殷楚雅辭富居貧存放大專疊躍頂費斷定短視飛産風蒲風欠鋒穎撫今悼昔高善宮極公因式何向會聚活徑交年機構積衆絶闆姥爺靈霞盭绶路無拾遺屢月明字潘年佥坐七八下裡奇表權假桑樞甕牖山菊沙水沙雨師子床厮殺讨趣通談投藉托運頑戶文通文舞象角銷釁斜印