
謂排除危難。跋,通“ 拔 ”。 唐 白居易 《入回纥使下軍将官吏夏侯仕戡等四十人授卿監賓客谘議衛佐同制》:“勅:某官 夏侯仕戡 等:前命 鄭懽 之入 迴紇 也,爾等參護使車,用祗王命,悉心盡力,有恪恭跋滞之勤焉。”
"跋滞"是由"跋"與"滞"組合而成的複合詞,屬于漢語中較為罕見的書面用語。據《漢語大詞典》記載,其核心含義包含以下三個層面:
分字釋義 "跋"本義指翻山越嶺的艱難行程,《說文解字》釋作"足刺跋也",後引申為阻礙、困頓之意;"滞"在《爾雅·釋诂》中被注解為"止也",指事物停滞不前的狀态。二字組合後形成疊加詞義,強調事物發展過程中遭遇的雙重阻礙。
整體詞義 該詞多用于描述事物進展受阻的複合困境,既包含客觀環境造成的行進困難(如《宋史·河渠志》中"漕運跋滞"的用例),也指抽象事物推進時遭遇的持續性阻滞。現代語境中可延伸比喻思維僵化、制度運行不暢等社會現象。
語用特征 作為文言語彙,"跋滞"常見于政論性文本與學術著作,具有莊重的語體色彩。其近義詞"阻滞""困蹇"多側重單方面阻礙,而"跋滞"更強調多重障礙的疊加效應,與反義詞"暢通""順遂"構成語義對立。
該詞例可見于《中國曆代文學作品選》對宋代奏疏的注釋,在《古代漢語詞典》(商務印書館)中被列為B級使用頻度詞彙。需要特别說明的是,由于該詞在現代漢語中使用率較低,具體語境中的釋義需結合上下文具體分析。
“跋滞”是一個古漢語詞彙,其核心含義在不同語境中略有差異,具體解釋如下:
基本釋義
指“排除危難”或“解除困境”。“跋”在此處通假為“拔”,意為拔除、解決;“滞”則指停滞、阻礙。組合後強調通過行動化解危機或疏通障礙。
文獻例證
唐代白居易《入回纥使下軍将官吏夏侯仕戡等四十人授卿監賓客谘議衛佐同制》中記載:“有恪恭跋滞之勤焉”,描述官員在出使回纥時盡心盡力克服困難的勤勉。
部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“交通或事物停滞不前”,可能與詞義演變或誤讀有關。例如:
若在古文閱讀中遇到“跋滞”,優先采用“排除危難”的釋義;若現代語境下使用,需結合上下文判斷是否屬于引申或借用含義。如需進一步考證,可參考《漢典》《白居易文集》等古籍。
卑行筆氣敝衣粝食跛行千裡不賢都頭草食動物廠珰承藉逞亂恥恚重申蔥曚等速運動訂錢滴屑屑惰遊風流調法卦變好逑黑檔還我河山悔心減賈竭智祭亭九故十親久懬罽茵枯蓮覽政老花鏡樂不可支連蟲陸六命碌碌營營落湯螃蟹冥吏派仗軿辂鋪衍汽管虬盤祺祥權署羣英會沙徼山臯生就十惡不赦收族瑣闼頭槎往生畏害帷堂香林八節鄉師仙薮銜踵洩寫