
(1).跪着感謝。《漢書·趙廣漢傳》:“ 廣漢 跪謝曰:‘幸全活郎,甚厚!’”
(2).跪着道歉。《孔叢子·獨治》:“ 陳勝 既立為王,其妻之父兄往焉。 勝 以衆賔待之,長揖不拜,無加其禮。其妻之父怒曰:‘怙亂僣號而傲長者,不能久矣。’不辭而去。 陳王 跪謝。遂不為顧。王心慙焉。”《後漢書·張步傳》:“ 閎 按劒曰:‘太守奉朝命,而 文公 擁兵相距, 閎 攻賊耳,何謂甚邪!’步嘿然,良久,離席跪謝。” 唐 韓愈 《曹成王碑》:“王之遭誣在理,念太妃老,将驚而戚,出則囚服就辯,入則擁笏垂魚,坦坦施施。即貶于 潮 ,以遷入賀,及是然後跪謝告實。”
"跪謝"是一個漢語複合詞,由"跪"和"謝"兩個語素構成,其核心含義指雙膝跪地表達感謝,具有強烈的感情色彩和禮儀規範。以下從詞典釋義、文化内涵及使用場景分層解析:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:跪着感謝,表示極深的謝意。
示例:"對救命恩人跪謝不止。"
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
釋義:以跪拜之禮緻謝,多見于古代禮儀或鄭重場合。
文化注:古代"跪"為正式坐姿,"謝"含道歉、辭别、感謝等多義,組合後強化感恩的莊重性。
來源:漢語大詞典出版社,1994年。
《古代漢語詞典》(商務印書館)
強調曆史語境:常見于臣子對君主、晚輩對尊長的禮節性緻謝,如《史記》"韓信跪謝漂母一飯之恩"。
來源:商務印書館,2014年修訂版。
禮儀等級:
跪謝屬傳統"九拜"禮的衍生形式(《周禮·春官》),較作揖、鞠躬更顯謙卑,常見于:
現代語義弱化:
當代口語中,"跪謝"常誇張化表達感激(例:"幫我搶到演唱會門票,跪謝大神!"),剝離了跪拜的物理動作,僅保留情感強度。
場景類型 | 示例 | 鄭重程度 |
---|---|---|
傳統儀式 | 祭祖時跪謝先祖庇佑 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
曆史/文學語境 | "仆跪謝主公知遇之恩" | ⭐⭐⭐⭐ |
現實重大恩情 | 地震獲救者跪謝救援隊 | ⭐⭐⭐ |
網絡口語(非 literal) | "跪謝攻略,通關了!" | ⭐ |
注意:學術寫作中建議引用紙質權威辭書,網絡來源需标注具體詞典名稱及出版社,避免使用未注明出處的網頁釋義。
“跪謝”是一個漢語詞語,包含以下兩層含義:
跪着感謝
指通過下跪的方式表達感激之情。例如《漢書·趙廣漢傳》記載:“廣漢跪謝曰:‘幸全活郎,甚厚!’”()。這種用法常見于古代文獻,多用于表達對重大恩情或救命之恩的鄭重感謝。
跪着道歉
在古代語境中也可表示下跪認錯或謝罪。如《孔叢子·獨治》提到,陳勝稱王後因怠慢嶽父而“跪謝”,試圖挽回關系()。《後漢書·張步傳》中也有類似記載()。
如需更多例句或曆史演變細節,可參考《漢書》《後漢書》等文獻原文。
背脊伯鸾財柱廁床車蓋徹朗村苗抵堮東滾西爬端月黼座各取所需國毀海童核磁共振黑甜一覺畫劄恢富胡瓶绛虬谏沮檢坐敬鬼神而遠之金屬陶瓷糾集痀偻開庭客邊慄縮路警蒙稚湎湎篾籠磨不磷,湼不缁墨黥南胡鷗鹭盟排滿漂泛鋪地錦洽孰青影起油睿博瑞馬撒和三百六十行上番紗子示愛雙饷霜行草宿宿意探測檀柘桐城慰愍下力徙跸歇間