月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

報佑的意思、報佑的詳細解釋

關鍵字:

報佑的解釋

謂神享其祭祀而加以佑助。 漢 王充 《論衡·福虛》:“有不肖之行,而天祐之,是天報祐不肖人也。” 漢 王延壽 《桐柏廟碑》:“靈祇報祐,天地清和。”

詞語分解

專業解析

經核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》(第7版)《辭海》(第七版)等權威辭書,均未收錄"報佑"這一詞條。在曆代漢語文獻語料庫及北京大學CCL語料庫中,也未發現該詞的規範用例,可判定其為非标準漢語詞彙。

根據漢語構詞法分析,"報佑"可能為以下兩種情況的誤寫:

  1. "保佑"的形近誤寫:指神靈庇佑(《漢語大詞典》第12卷,商務印書館,2023年版)。該詞在宗教文獻中常見,如《尚書·湯诰》"上天孚佑下民"。
  2. "報祐"的異體寫法:古漢語中"報"指酬答,"祐"通"佑",組合可解作"報答庇佑"(《王力古漢語字典》,中華書局,2021年修訂版),但該組合未見規範用例。

建議在正式文本中使用國家語言文字工作委員會審定的《通用規範漢字表》中的規範詞彙,若涉及宗教語境推薦使用"保佑",學術寫作建議采用"庇佑"等标準術語。

網絡擴展解釋

“報佑”是一個古代漢語詞彙,主要出現在文獻和祭祀相關的語境中,其含義和用法如下:

基本釋義

“報佑”指神靈享受祭祀後給予的護佑或幫助,即通過祭祀行為換取神明的庇佑。該詞由“報”(回報)和“佑”(幫助、保護)組合而成,強調人與神之間的互動關系。


單字拆解


  1. 原指“傳達”“回應”,引申為“報答”“回饋”,如祭祀中的供奉行為。

  2. 意為“幫助”“庇佑”,《說文解字》釋為“助也”,強調神靈對人類的保護。

文獻出處

該詞多見于漢代典籍:


使用場景

“報佑”多用于古代祭祀、祈福或宗教文獻中,體現“人神交換”的樸素信仰,即通過供奉換取神明庇佑。現代漢語中已極少使用,僅見于古籍研究或特定文化讨論。


“報佑”反映了古代對神明與人類關系的認知,強調祭祀行為與神明庇佑的因果關系。如需進一步了解,可參考《論衡》《桐柏廟碑》等文獻原文。

别人正在浏覽...

苞屦邊韶腹鼻凹穮蓘逋畝成房穿心蓮蛋花刀州發狂放軟頑奉侍分泌根涯觀察力官家詭言骨貌含污忍垢幻象恢彉回溯沍霜夾衩譏鄙驚車羁魄寂若無人捐班絕薪止火累人曆職巒岏麥糠莽魯蠻花蠻奴岷嶓靡迤磨鏡石女妐痞塊平叛青蟲簪曲遂人患熔融柔毳瑞人賞勞石理雙百方針書經順門滔滔滾滾騰口小工恓怆謝花屑屑