
丈夫之姊。《禮記·昏義》“和於室人” 漢 鄭玄 注:“室人,謂女妐、女叔諸婦也。” 孔穎達 疏:“女妐,謂壻之姊也。”
“女妐”是古代漢語中對女性長輩親屬的特定稱謂,多用于方言或區域性文獻中。根據《漢語大詞典》記載,“妐”本意為“夫之姊”,即丈夫的姐姐,“女妐”可理解為對同輩或長輩女性親屬的尊稱,其用法具有地域文化特色,常見于部分地方志及明清白話小說中。
從構詞法分析,“女”作為限定詞強調性别屬性,“妐”則保留了古漢語中表示親屬關系的核心語義。該詞在《中國方言大詞典》中被收錄為吳語區、閩南語區的特色詞彙,特指家族中德高望重的女性長輩。需要注意的是,現代普通話體系中已不再使用此稱謂,主要作為方言詞彙或曆史語料存在于語言研究領域。
“女妐”并非現代漢語中的規範用詞,其含義需從字形和古漢語角度推測:
單字解析
組合可能性
若按字面組合,“女妐”可能指“女性的大伯子”,但此用法在古籍和現代語境中均無明确記載,邏輯上亦不符合傳統親屬關系定義。
建議核實
若需進一步解讀,請提供更多背景信息或确認用詞準确性。
闆榦半罐水版畫筆床裁軍菜畦垂衣麤濁大嫂電色丁丙杜弊清源方攘蕃殖怪不得蛤蟆夯翰飛駕崩将門湔湔蹇之匪躬剿滅寄口脊肋掘門句號老大娘冷金箋獵取淋淋率殺眉結煤炸民疇名貿實易暮晷納官弄孫怒恚判迹破碗破摔乾飯起肩稍後燒結首沖手磬子衰俗蜀山恬適亭毓銅磚退損脫卸外和萬貫宛演饷飯閑良銜索