
夾在中間,把事岔開。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“夫人可來夾衩,剛強與 張生 説話。”
“夾衩”是一個較為生僻的古代服飾名詞,現代漢語中已極少使用。根據古籍記載及辭書釋義,其含義可解析如下:
“夾”
指雙層布料制成的衣物,區别于單層的“單衣”和填充絮料的“棉衣”。如《說文解字》釋:“夾,持也”,引申為雙層的衣物結構。
“衩”
本義為衣裙兩側開衩的形制。《康熙字典》引《篇海類編》:“衩,衣袒也”,指為便于活動在衣袍下擺開出的縫隙。
夾衩指一種雙層布料制成、下擺帶開衩設計的長款外衣,多用于古代男性便服或武士裝束。其核心特征包含:
明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第六十八回有載:
“隻見他穿着青緞夾衩,玄色絨襪,腳下蹑着棕結子履鞋。”
此處“青緞夾衩”即指用青色緞面雙層縫制、帶開衩的長衫,符合士紳階層的日常着裝。
此類服飾流行于宋明時期,與遊牧民族服飾交融相關。開衩設計源于北方民族騎射需求,後融入漢地服飾體系。趙聯賞《中國古代服飾圖典》指出,夾衩在明代演變為“程子衣”,成為士人便服的典型制式。
參考資料
“夾衩”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同語境下略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“夾衩”指夾在中間,使事情中斷或岔開。該詞常用于描述在事件進程中因外界介入導緻的幹擾或打斷,例如《西廂記諸宮調》中“夫人可來夾衩,剛強與張生說話”,即指夫人介入對話導緻原話題中斷。
多用于口語或文學作品中,強調對連貫性事件的中途介入,如調解糾紛時第三方突然插話,或計劃被意外事件打斷的情形。
詞性為動詞性短語,結構上“夾”表示介入,“衩”則引申為岔開。該詞在現代使用頻率較低,更多見于古典文獻或方言中。
提示:若需了解具體古籍用例,可參考《西廂記諸宮調》第三卷原文。
安哉蚌胎鬓毛測控層纍觸地從繩打寒戰盜兵德度頂颡定性分析踧迫馮雪峰分中福馬林幹熱高壁膏蘭公程攻心為上皓白橫棄揮遜兼聽井落激作眷戀駏驉枯硬潦漿泡離草盭夫鑪鞴闾弄媚景眇緜明燈鳴将耆阇輕進清粼傾崄窮荒絶僥覰當扇面奢摩它省浄神矢搜田坦摯天狐踢蕩痛定思痛脫卻望而生畏無列賢材僩靜弦柱