
[of the previous night] 過一夜
不喝隔夜茶
隔一夜:隔夜的茶不能喝,快倒了。
隔夜(gé yè)是現代漢語常用詞彙,其核心含義指經過一夜的時間,通常強調時間跨度帶來的變化或影響。根據權威漢語工具書及語料庫分析,其釋義可分層闡釋如下:
時間範疇
指從當日夜晚到次日清晨的時間間隔,即“過了一夜”。
例:隔夜茶水不宜飲用。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2015年。
狀态延伸
引申為事物因時間推移産生的性質變化,如食物變質、信息過時等。
例:股市的隔夜持倉風險較高。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
構詞解析
“隔”意為間隔、分離,“夜”指夜晚,二字組合強調時間分隔的節點特征。
來源:《辭海》(第七版)上海辭書出版社,2020年。
曆史用例
該詞最早見于宋代文獻,如《朱子語類》:“若隔夜商量,卻未必便定。”
來源:漢典網(www.zdic.net)古漢語例證庫。
飲食健康領域
常用于警示食物因氧化或微生物滋生導緻的品質下降,如“隔夜菜亞硝酸鹽含量升高”。
來源:中國營養學會《中國居民膳食指南》。
經濟術語
金融領域指交易日結束後未平倉的資産(如“隔夜利率”),反映時間成本。
來源:《經濟學名詞》全國科學技術名詞審定委員會,2011年。
高頻搭配
使用誤區
“隔夜”并非嚴格限定24小時,而是以“夜間睡眠周期”為認知錨點。
來源:北京大學現代漢語語料庫(CLC)。
參考資料
: 中國營養學會官網 www.cnsoc.org
: 北京大學中國語言學研究中心語料庫 ccl.pku.edu.cn
“隔夜”是一個多場景使用的詞語,主要含義為“經過一夜”或“過夜”,在不同領域中有具體應用。以下是詳細解釋:
時間定義
指物品或狀态經過一夜的時間跨度,通常以自然日界線(如紐約時間下午5點)或日常認知的“過夜”為界限。例如:“隔夜茶”指沖泡後放置超過一夜的茶水。
語言表達
漢語中常用作形容詞,如“隔夜飯”“隔夜菜”,強調物品存放時間超過一夜後的狀态。
飲食健康
部分食物隔夜後可能産生健康隱患。例如:
日常習慣
一些生活經驗強調“隔夜”的時效性,如“不喝隔夜水”“不吃隔夜剩菜”。
在外彙保證金交易中,“隔夜”指持倉時間跨越結算時點(紐約時間下午5點),需支付隔夜利息或調整結算價。例如:
總結來看,“隔夜”既是一個時間概念,也承載了健康、金融等場景的衍生意義。具體使用時需結合上下文判斷其指向。
白吃冰釋帛蘭船補襯菜青纏帳朝臣傳嗣出條催青眈研電抗點鼠頓堡蠹衆木折噩耗馮骥才浮騰格崩怪聲怪氣何消黃金埒胡撥狐岐謹警吉善就刑九洲四海君命無二郡牧開花結實轲丘口疳懶幾龍江劇履蹻嚜杘蟹畝捐袢襖盤尼西林偏定前方籤幐竊賊啓祚軟舞曲十步之内,必有芳草市民首車水闊山高數學系死聲啕氣素友天從人原天衣無縫鐵闆注腳外溢溫文儒雅黠詭蕭律