赙诔的意思、赙诔的詳細解釋

赙诔的解釋

赙贈和诔文。 清 方文 《述哀》詩：“憐予奔喪回，賻誄亦稠疊。”

詞語分解

• 赙的解釋 赙 （賻） ù 拿錢財幫助别人辦理喪事：赙金。赙儀。赙贈。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 诔的解釋 诔 （誄） ě 古代叙述死者生平，表示哀悼（多用于上對下）：賤不诔貴，幼不诔長（僴 ）。 這類哀悼死者的文章：做诔。诔文。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

赙诔（fù lěi）是古代漢語中的複合詞，由“赙”和“诔”兩個單字組合而成，特指古代喪葬禮儀中兼具財物饋贈與文字哀悼的行為。以下從形、音、義三方面分述：

一、單字釋義

1. 赙（fù）

   • 本義：以財物助人辦理喪事。《說文解字·貝部》：“赙，助也。”段玉裁注：“謂助生者營喪事。”
   • 古籍例證：

     《禮記·檀弓上》：“子路曰：‘傷哉貧也！生無以為養，死無以為禮也。’孔子曰：‘啜菽飲水盡其歡，斯之謂孝……斂手足形，還葬而無椁，稱其財，斯之謂禮。’”鄭玄注：“還葬，謂斂畢便葬，不待三月……無赙贈。”

   • 文化内涵：體現古代“互助治喪”的禮俗，常見于貴族或士大夫階層。

2. 诔（lěi）

   • 本義：累述死者德行以示哀悼的文體。《說文解字·言部》：“诔，谥也。”段玉裁注：“累列生時行迹，讀之以作谥。”
   • 文體特征：

     《文心雕龍·诔碑》：“诔者，累也。累其德行，旌之不朽也。”強調以簡練文字總結逝者生平功績。

   • 著名篇目：如《紅樓夢》中賈寶玉為晴雯所作《芙蓉女兒诔》。

二、複合詞“赙诔”的語義

“赙诔”為動賓結構複合詞，指在喪禮中同時完成“財物資助”與“撰寫诔文”兩重儀式：

• 行為意義：

  《儀禮·既夕禮》載：“知死者赙，知生者赗。”鄭玄注：“赙，補也，助其不足也；诔者，哀死而述其行之辭也。”

• 社會功能：

  既通過“赙”緩解喪家經濟壓力，又以“诔”彰揚逝者德行，體現古代“喪禮重于人情”的倫理觀。

三、文化背景與演變

1. 禮制淵源：

   西周時“赙”屬“兇禮”五禮之一，《周禮·春官·大宗伯》明确“以喪禮哀死亡”，赙贈需依親疏等級定量。

2. 文體流變：

   漢代後“诔”漸與“碑文”“祭文”融合，如曹植《王仲宣诔》開骈體诔文先河；唐代韓愈《祭十二郎文》則淡化形式重抒情。

3. 現代轉義：

   當代漢語中“赙诔”罕用，但“赙儀”（奠儀）仍存于方言，“诔”作為哀祭文體被文學史研究保留。

權威參考來源

1. 漢語大字典編輯委員會.《漢語大字典》（第二版）. 四川辭書出版社, 2010：釋“赙”“诔”字形及本義.
2. 許慎（漢）撰，段玉裁（清）注.《說文解字注》. 上海古籍出版社, 1981：析字源及引申義.
3. 彭林.《中國古代禮儀文明》. 中華書局, 2004：論喪禮中赙贈制度.
4. 褚斌傑.《中國古代文體概論》. 北京大學出版社, 1990：诔文的文體特征及發展.

（注：因古籍原文無直接網絡鍊接，此處标注文獻版本信息以供查證；現代著作可參考中國國家圖書館·古籍資源庫或中華書局官網檢索。）

網絡擴展解釋

“赙诔”是一個由“赙”和“诔”組成的複合詞，屬于古代漢語詞彙，主要用于描述與喪葬相關的禮儀行為。以下分兩部分詳細解釋：

1. 赙（fù）

• 字義：指贈送財物幫助他人辦理喪事，即“赙贈”。
• 字形：從“貝”（古代貨币），表明與財物相關。
• 用法：常見于古籍，如《周禮·秋官》提到“赙補喪事”，《禮記》中“吊喪弗能赙，不問其所費”。
• 延伸：不僅指財物，也體現對逝者家屬的關懷。

2. 诔（lěi）

• 字義：一種哀悼死者的文體，記述其生平功德，類似現代悼詞。
• 字形：從“言”，表明與文字、言語相關。
• 用法：如《文心雕龍》專章論“诔碑”，曹植曾為曹操作诔文。
• 特點：内容需真實，語言莊重，體現“累其德行，旌之不朽”的功能。

組合義
“赙诔”合指古代喪禮中物質資助（赙）與精神悼念（诔）的結合，如《後漢書》載“故赙诔加焉”，反映對逝者的雙重哀榮。該詞現已罕用，多見于研究古代禮制的文獻中。

别人正在浏覽...

辦道變惑鞭簡臂縛必固逼射捕風弄月補實參麗孱昏電掃帝緒渎斁惡罵額珠發梁桁楊悍怒鶴跱宦牒猢狲入布袋講燈劍頭一吷椒房蘭室戒絕扣盤扪鑰連亘厲兵六閑論點木材廠趫揵奇拔旗花輕少區劃趣造禳禜仍陋襲簡仁果商務參贊事寄獸糖耍飄熟誦思想内容貪悍讨是尋非天祅條定停休停住顯地缃節相提并論翔羊縣泉小軍奚搐邪臣