
敬複,答複。《二十年目睹之怪現狀》第十九回:“且等我同家母商量定了,再來奉復罷。” 魯迅 《書信集·緻增田涉》:“你所提問題,當另函奉複。”
“奉複”是現代漢語中較為罕見的書面用語,其核心含義指恭敬地回複或答複。根據權威辭書釋義及文獻用例,具體可從以下角度解析:
注音與詞性
讀音為fèng fù,屬動詞性短語,常見于正式書信或文言語境。該詞由表敬語素“奉”與表動作的“複”構成,體現對受話方的尊重(來源:《漢語大詞典》商務印書館2012年版)。
釋義溯源
《漢語大詞典》将其釋為“敬答、回報”,強調應答時的禮節性。例如《資治通鑒·唐紀》中“謹奉複以表寸心”的記載,展現古代文書中對上級或尊長的回應規範(來源:《古代漢語詞典》中華書局1999年版)。
現代語境使用
現代多用于公文或商務信函結尾,如“特此奉複”表達正式回複的禮儀。該用法在《現代漢語規範詞典》中被标注為“具謙敬色彩的舊式書面語”,建議日常交流優先使用“回複”“答複”等中性詞(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)。
“奉複”是一個漢語敬辭,主要用于書面回複場景,以下是詳細解釋:
現代使用中,“奉複”多見于傳統或極正式場合,日常交流更常用“回複”“答複”等詞。如需引用完整例句或出處,可查閱《魯迅書信集》或相關文獻。
白雪難和百祉葆塞不緊不可分布隆迪蒼苔成法赤蟻搭搭撒撒打暖打通蚪蝌端底鬼師國議孤驿海漘化境交開節料解禳禁防驚救進賢黜奸津卒極時鈞等犒功枯蔓眉飛眼笑末科内禁膩煩杷榄配德盆盎棚朳湓浦評檢破啞鉗束潛源欺蒙青茭輕慮請粟欽明羣流人民民主專政潸泫識微知著逃越藤輪特膺甜心文白相搏香山骁藝