
亦作“ 飛裙 ”。1.指仙女的裙。《雲笈七籤》卷三一:“妃名 太一法怛 ,字 幸正扶 ,著黃錦帔、丹青飛帬,頽雲髻。”
(2).借指仙女。 明 高啟 《次韻王七仙輿》:“知子從來有仙骨,吹笙拟共接飛裙。”
"飛帬"是漢語中較為罕見的古語詞彙,在《漢語大詞典》中解釋為"飄揚的裙裾",由"飛"的動态意象與"帬"(同"裙")的具象組合而成,多用于文學性描寫。該詞現存兩種釋義角度:
一、字義溯源 "帬"為"裙"的異體字,最早見于《說文解字》,本指下裳。清代段玉裁注:"帬,下裳也"(來源:漢典網)。"飛"作形容詞時表飄動狀,如曹植《洛神賦》"華容婀娜,令我忘餐",此處的動态美感與"飛帬"的構詞邏輯相通。
二、文學意象 該詞常見于詩詞骈賦,如明代《蜀中名勝記》載:"仙女飛帬,時現雲際"(來源:古詩文網),描繪衣袂飄舉的仙境場景。清代《禦定骈字類編》将其歸入服飾部,佐證其作為服飾描寫的專業術語地位。
現代漢語中,"飛帬"主要作為文學考古詞彙存在,《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,但在古典文獻數字化工程中仍保留其原始語境(來源:中國哲學書電子化計劃)。
根據搜索結果中的權威信息,“飛帬”一詞的解釋如下:
基本含義
“飛帬”亦作“飛裙”,最初指仙女的裙裾,後引申為形容風勢勁急、帆船快速行駛的狀态。其中“帬”(音kuò)指船帆,整體可理解為“船帆如飛動般迅捷”。
詳細說明
詞義演變
該詞早期多用于文學作品中,如詩詞或神話描寫,常以“飛裙”比喻仙女衣袂飄動的輕盈感;後逐漸擴展至描述自然現象,強調風力強勁、船行疾速的動态場景。
使用場景
常見于古典文學或書面語,例如:
補充說明
需注意“帬”與“裙”的異體字關系,避免與字形相近的“飛炧”(燃燭将盡)或“飛軨”(車軸飾物)混淆。建議結合具體語境判斷詞義。
拌蒜抱兜抱景邊欄變危為安逞妍鬭色躇蹰楚客觸時嫡妻堆堆浮迹覆醬燒薪夫稅副油箱高揮隔界更房合法教室踖躩徑會靜恬浸禮記纂軍産開司米誇容魁礧子老辣牢壯鐮采僚屬理智孖仔藐視敏叡末見牛渚犀陪推騯騯澼絖破丢不答起爨輕肆卻卻讓逸競勞森陰睒忽閃然生庚時調世名蒴果伺詐田疇通成僞薄蟹戶