卻卻的意思、卻卻的詳細解釋

卻卻的解釋

亦作“卻卻”。退縮貌。清褚人穫《堅瓠八集·十遇詞》：“遇俗務則卻卻，遇談人過則略略。”

卻的解釋卻 è 退：卻步（因畏懼或厭惡而後退，如“望而卻卻”）。退卻。退還，不受：盛情難卻。表示轉折：我來了，他卻走了。去掉：失卻。了（僶）卻。筆畫數：；部首：卩；筆順編號：
卻的解釋卻 è 退：卻步（因畏懼或厭惡而後退，如“望而卻卻”）。退卻。退還，不受：盛情難卻。表示轉折：我來了，他卻走了。去掉：失卻。了（僶）卻。筆畫數：；部首：卩；筆順編號：

“卻卻”在漢語中屬于疊詞現象，其含義需結合具體語境及曆史用法分析。根據《漢語大詞典》（第二版）收錄，該詞存在以下兩種釋義方向：

一、動作反複義

古漢語中可表“逐步退卻”或“再三推辭”，如《漢書·王莽傳》載“卻卻匈奴”指軍隊節節後退的戰術狀态。此類用法多見于先秦至唐宋文獻，現代漢語已罕見。

二、方言延續義

閩南語保留“卻卻”（讀音：khiok-khiok）表示猶豫不決的狀态，如“伊卻卻毋敢應承”（他猶猶豫豫不敢答應）。該釋義被《台灣閩南語常用詞辭典》列為地區性口語詞彙。

當代普通話使用中，“卻卻”更常作為“卻”的誤寫形式出現。根據國家語言文字工作委員會發布的《現代漢語常用詞表》，建議規範使用單字“卻”，如“推卻”“忘卻”等标準搭配，避免疊字誤用。

“卻卻”是一個漢語疊詞，其含義和用法在不同語境中存在差異，以下是詳細解釋：

退縮的樣子
這是“卻卻”最核心的古漢語含義，源自清代褚人穫《堅瓠八集·十遇詞》中的“遇俗務則卻卻”，描述遇到世俗事務時表現出猶豫或退避的态度。
單字“卻”的本義為“退卻”，如《說文解字》解釋為“節欲也”，後引申為“拒絕”“轉折”等含義（參考、6、8）。
現代使用
該詞在現代漢語中極少使用，常見于古籍或仿古語境中，需結合上下文理解。