
相傳 老萊子 七十歲時穿彩衣作兒戲以娛親。後以“班衣戲綵”為老養父母的孝親典故。 清 新廣東武生 《黃蕭養回頭》:“雖無兒,效 老萊 ,班衣戲綵。”
"班衣戲彩"(也作"斑衣戲彩")是一個源自中國古代孝道故事的成語,其核心含義是指子女身穿彩衣,扮作孩童嬉戲以博取年邁父母的歡心,表達對父母的孝順與奉養之情。以下是詳細解釋:
釋義:
出處與典故: 該成語典故源自西漢劉向《列女傳》及《藝文類聚》等古籍記載的"老萊娛親"故事。相傳春秋時期楚國隱士老萊子,年逾七十,父母尚在。他不僅極盡奉養之責,為讓父母開心,常身着五彩斑斓的嬰兒服飾,在父母面前模仿孩童玩耍,甚至假裝跌倒學嬰兒啼哭,以此逗父母歡笑。這個故事被奉為二十四孝之一,是"班衣戲彩"成語的直接來源,生動體現了傳統孝道中"承歡膝下"的精神内涵。《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》均收錄此詞條并引此典故。
用法與寓意:
“班衣戲彩”是一個源自曆史典故的成語,主要用于描述孝敬父母的行為。以下是其詳細解釋:
該成語指年長者身穿彩衣、模仿孩童嬉戲以取悅父母,體現子女對父母的孝心。其核心内涵是通過童趣的方式讓父母感受到天倫之樂,尤其在父母年老時主動承歡膝下。
源自春秋時期楚國隱士老萊子的故事:
他七十歲時為讓父母開心,常穿五彩斑斓的衣裳,模仿嬰兒啼哭、玩耍,甚至假裝跌倒學孩童撒嬌。這一行為被後世視為孝親典範,成語“斑衣戲彩”也由此演變而來(“班”與“斑”通用)。
這一成語不僅強調物質贍養,更注重精神層面的關懷,反映了中國傳統孝道中“承歡”的重要性。現代語境中,也可引申為以輕松方式讓長輩愉悅的孝親行為。
提示:部分資料中可能存在“班衣戲彩”與“斑衣戲彩”的混用,兩者含義相同,可視為異形詞。
皧皧邊機冰鱗兵無常形不廣參量蠶作搭便大俠短見番字匪獨高度圭撮孤疾顧全大局海岸線賀慰烘烘鴻燕懷安回嘴惛然剿除借留九宗咀嚼英華駏虛窠名魁纍涼影靈構蔺子面對閩北話名嘴念念不舍辇重逆言娉币辟喻人萌柔細三行沙壟山堌盛則設燕士農工商世學水崖胎教糖類田舍郎填餡田正武城宰詳許香葉夏霜