
相传 老莱子 七十岁时穿彩衣作儿戏以娱亲。后以“班衣戏綵”为老养父母的孝亲典故。 清 新广东武生 《黄萧养回头》:“虽无儿,效 老莱 ,班衣戏綵。”
"班衣戏彩"(也作"斑衣戏彩")是一个源自中国古代孝道故事的成语,其核心含义是指子女身穿彩衣,扮作孩童嬉戏以博取年迈父母的欢心,表达对父母的孝顺与奉养之情。以下是详细解释:
释义:
出处与典故: 该成语典故源自西汉刘向《列女传》及《艺文类聚》等古籍记载的"老莱娱亲"故事。相传春秋时期楚国隐士老莱子,年逾七十,父母尚在。他不仅极尽奉养之责,为让父母开心,常身着五彩斑斓的婴儿服饰,在父母面前模仿孩童玩耍,甚至假装跌倒学婴儿啼哭,以此逗父母欢笑。这个故事被奉为二十四孝之一,是"班衣戏彩"成语的直接来源,生动体现了传统孝道中"承欢膝下"的精神内涵。《汉语大词典》和《古代汉语词典》均收录此词条并引此典故。
用法与寓意:
“班衣戏彩”是一个源自历史典故的成语,主要用于描述孝敬父母的行为。以下是其详细解释:
该成语指年长者身穿彩衣、模仿孩童嬉戏以取悦父母,体现子女对父母的孝心。其核心内涵是通过童趣的方式让父母感受到天伦之乐,尤其在父母年老时主动承欢膝下。
源自春秋时期楚国隐士老莱子的故事:
他七十岁时为让父母开心,常穿五彩斑斓的衣裳,模仿婴儿啼哭、玩耍,甚至假装跌倒学孩童撒娇。这一行为被后世视为孝亲典范,成语“斑衣戏彩”也由此演变而来(“班”与“斑”通用)。
这一成语不仅强调物质赡养,更注重精神层面的关怀,反映了中国传统孝道中“承欢”的重要性。现代语境中,也可引申为以轻松方式让长辈愉悦的孝亲行为。
提示:部分资料中可能存在“班衣戏彩”与“斑衣戏彩”的混用,两者含义相同,可视为异形词。
白地钱白绢参井产利传译订义端序方轩方以类聚枋子逢源改辙广额光速诡暴骨溜溜鼓蓬蓬毫发闳奥家间熸灭经论金柱酒槽缉御箕箒女拘絏勀己嗑口溃敌撩吊獠奴陵衡灵星门留名率举緑筠末尾三稍内外有别情之所钟七窍玲珑戎卒三尺雪三对六面三教图扫解扇天卜折巾生道殊方同致水面素描踢收秃刷体元立极屠刀驮背外壕下井投石蝎饼细马