
佛寺的别稱。 明 楊慎 《藝林伐山·仙陀》:“佛寺曰仙陀,又曰仁祠,又曰寶坊,又曰香阜,又曰柰園。”
“仙陀”是漢語中一個較為罕見的複合詞,其核心含義可從詞素拆分與文獻用例兩方面解析:
一、詞義溯源
“仙”指神話中超越凡俗的修行者,《說文解字》釋為“長生遷去”,《漢語大詞典》注為“神仙;仙人”。“陀”在佛教典籍中多作音譯字,如“頭陀”(苦行僧)或“佛陀”簡稱,亦有“山岡”的引申義,《辭源》記載該字可表“山勢逶迤貌”。二字組合後,“仙陀”在古籍中多指:
二、現代用法
當代《現代漢語詞典》未單列該詞條,但在《中國宗教大辭典》中仍保留“指代修行聖地和悟道者”的釋義。古詩詞研究領域多用于解析唐宋遊仙詩中的意象,如李商隱《碧城》注本将“仙陀”解作“仙人騎乘”。
三、文化關聯
該詞承載着道教修仙思想與佛教禅修文化的融合特征,在唐代敦煌變文、宋代禅宗公案中均有特殊語境下的使用範例,反映了漢語詞彙在宗教交流中的創造性發展。
“仙陀”是一個漢語詞語,讀音為xiān tuó,其核心含義為佛寺的别稱,常見于古代文獻和詩詞中。以下是詳細解釋:
“仙陀”是古代對佛寺的雅稱,兼具文學性與宗教色彩,常見于詩詞和典籍中。如需進一步了解其在不同文獻中的具體用法,可參考《藝林伐山》及宋代相關詩詞作品。
按比避世離俗不計利害坼嫮扯雞駡狗川薮賜奠大管家代杖地邊蠹叢頓迹紛紛擾擾凫舄改弦耕藉谷飲紅告示鴻崖華腴昏誕江醪腳丫矯治精強駿快叩誠勞勞穣穣遼族立睖麟止麟子鳳雛黎黔留獄镂子推沒譜兒密遣木盧徘徊花蓬牖茅椽漂女貧褊千門萬戶錢義泅泳泉裡嚅動三教申繩使軒拴馬樁稅務員,稅務官亭曆提訊同心竭力托芘五内哮喘小屈大申謝殁