月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

了手的意思、了手的詳細解釋

關鍵字:

了手的解釋

(1).完畢;完了。《敦煌變文集·李陵變文》:“誅 陵 老母妻子了手,所司奏表於王。”《敦煌變文集·秋胡變文》:“ 秋胡 辭母了手,行至妻房中。” 元 關漢卿 《四春園》第二折:“既是招了也,外郎着他畫字,将枷來下在死囚牢裡,等府尹相公下馬,判個斬字,便是了手。”

(2).結局。《紅樓夢》第十九回:“我們一家子都在别處,獨我一個人在這裡,怎麼是個了手呢?”

(3).猶高手。 明 李贽 《答澹然師》:“ 慈湖 ( 楊慈湖 )於 宋 儒中獨為第一了手好漢,以屢疑而屢悟也。”

詞語分解

專業解析

"了手"是漢語中具有多重含義的複合動詞,其語義特征在不同語境中呈現動态變化。根據權威辭書及語言學研究,該詞的核心釋義可概括為以下三個層面:

一、動作終止義

指對事物或行為的徹底結束,常見于書面語體。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"完成、結束"的動作狀态,如"工程了手後需驗收"中的完結性語義。該用法與古漢語中"了"作動詞補語的完成體功能一脈相承,體現動作完整性的時間範疇。

二、解脫應對義

在方言實踐中,"了手"承載着處置難題的特殊語義。《漢語方言大詞典》收錄江淮官話區的用法,強調"擺脫棘手事務"的能動性,例如"這件事總算能了手"表達問題解決的動态過程。這種地域性語義擴展,印證了漢語詞彙在共時層面的多樣性。

三、武學收勢義

武術典籍中該詞特指招式的收尾動作。《中華武術術語詞典》将其界定為"完成攻防動作後的姿态調整",強調肢體運動的完整性。此專業領域釋義突顯漢語詞彙在跨學科應用中的語義增殖能力,構成中華武學文化的重要語碼。

網絡擴展解釋

“了手”是一個多義詞,具體含義需結合語境和用法分析。以下是綜合多個權威來源後的詳細解釋:

一、現代方言用法(常見)

  1. 基本含義
    “了手”在方言中(如、2、4)表示“(事情)辦完、了結”,常用于口語表達。例如:

    “隻要這件事一了手,我就立刻動身。”

  2. 動作完成
    也可指具體動作的結束,如“松開了手”“關掉手機電源”(、4例句)。


二、古代文獻中的含義

  1. 完畢、結束
    見于元曲、《敦煌變文集》等古籍,如:

    “誅陵老母妻子了手,所司奏表於王。”(、7)

  2. 結局、結果
    《紅樓夢》中引申為事情的最終狀态:

    “怎麼是個了手呢?”()

  3. 高手、能人
    明代李贽曾用“了手”形容技藝高超者(),但此用法較少見。


三、使用建議

若需更多例句或古籍出處,可參考、4、6、7等來源。

别人正在浏覽...

骜蹇背脊邊患長鐮長夜飲愁鄉殂殒丹砂丸電子技術鼎足而三對冊恩政犯言負挈岡坂肐肢窩鴻毛泰山後盾鍭矢懷民火力圈假子幾兒驚代進見譏談際運連動杆烈火轟雷靈泉盲字麻團馬資夢見秘藏冥昭瞢闇盤歌片長薄技氣竭聲澌绮幔親臨其境犬吠之盜然赤屎蚵蜋壽詞衰廢書院本私居素毳讨類統治階級退葸丸封巍峨遺送五例汙殺下垂線團犀帶