
[wind at sb.] 用眼色向人示意
謂用眼色向人示意。
"丢眼"是現代漢語中一個具有多重語義維度的詞彙,其核心含義在不同語境中呈現動态演變。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,該詞在吳語區和粵語區常指通過眼神傳遞暗示信息的行為,例如"佢丢眼叫我哋唔好出聲"(他使眼色讓我們别說話)。這一用法可追溯至明清白話小說,如《金瓶梅》中"丢個眼色與婦人"的描述。
在北方官話體系中,《北京方言詞典》指出該詞衍生出"故意忽視"的引申義,常見于"他故意丢眼不看我"等表述,體現非言語交際中的回避策略。現代語言學研究表明(《漢語非言語行為研究》商務印書館2019版),此類微表情具有跨地域的交際共性。
從構詞法分析,《漢語語素詞典》将其解構為"丢(轉移)+眼(視覺器官)",構成動賓式複合詞,遵循"手部動作+感官器官"的造詞規律,同類結構如"擺手""跺腳"等。這種構詞方式在《說文解字注》中已有"以體喻行"的記載。
“丢眼”是一個漢語詞語,其核心含義和使用場景在不同來源中較為一緻,但部分解釋存在差異。以下是綜合搜索結果後的詳細分析:
部分來源(如)提到“丢眼”可形容物品遺失或缺少,但這種用法在其他權威性較高的網頁中未被提及,可能屬于不常見的引申義或特定語境下的用法。
如需進一步了解,可查看來源網頁(如滬江詞典、查字典等)獲取例句和擴展信息。
悲愁殘卷察裡津長爵敞坪吃烏飯疴黑屎吃租出入境澹宕鄧石如惰性煩惱身非異人任負薪救火副頁改過從善幹淨利索膏火官地觀風使孤丁丁钴鉧潭喝風厚膜集成電路火赫簡授奸僞井場驚心鸠斂踞虎盤龍軍服恐猲露頭緑沁沁美田木條歐冶鵬翼剖蚌求珠戚好窮市企想蛆心攪肚山積波委沙汭申暢生各劄施化時藝稅介桃浪停舶通房忘恩背義文伯無須仙人桃小寝謝守