月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拿撚的意思、拿撚的詳細解釋

關鍵字:

拿撚的解釋

(1).用手拈取。

(2).故作姿态。 明 陳大聲 《滿庭芳·嘲瘸子》曲:“我隻道腰偏胯扭,原來是骨挫觔抽,要平不能勾,越拿撚越丑,先一隻腳兒丢。”

詞語分解

專業解析

"拿撚"在漢語中屬于生僻詞組的特殊用法,現代規範詞典中未收錄該詞組的标準釋義。根據方言研究資料與近代文學語料分析,該詞可能存在以下兩種使用場景:

一、作為"拿捏"的異體寫法出現于部分方言區,指對物體實施抓握動作。《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)第3卷記載,在晉語區的太原方言中,存在将"拿捏"寫作"拿撚"表示"用手指揉搓"的情況。

二、明清小說中偶見該詞組的特殊文學化表達。清代蒲松齡《聊齋俚曲集·磨難曲》第15回出現"拿撚着腔調"的表述,此處應理解為"刻意拿腔作調"的修辭性用法,屬于作者個人化的語言創新。

需要特别說明的是,在《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)及《漢語大詞典》(第二版,上海辭書出版社)等權威辭書中,均未收錄"拿撚"作為獨立詞條。建議在正式書面表達中使用"拿捏"這一規範寫法,該詞具有以下核心語義:①把握物體;②掌控事态;③故作姿态。

網絡擴展解釋

“拿撚”是一個漢語詞彙,其含義主要有兩層,以下為詳細解釋:

  1. 基礎含義

    • 發音:ná niǎn(部分方言或古語中可能讀作niē,但現代标準音為niǎn)。
    • 本義:指用手拈取或搓轉的動作。例如元代白樸《牆頭馬上》中的“輕拈掇慢拿撚”,描述的是手指輕巧拈物的動作。
  2. 引申含義

    • 故作姿态:形容人刻意擺出某種姿态,帶有矯揉造作的貶義色彩。明代陳大聲在《滿庭芳·嘲瘸子》中寫道“越拿撚越丑”,即諷刺故作姿态反而顯得丑陋。
  3. 其他說明

    • 部分現代資料(如)提到“拿撚”有“挑剔、嚴苛”的含義,但此解釋未見于權威古籍或主流詞典,可能是現代語境下的引申或誤用,建議結合具體語境判斷。

建議:若需引用古文或學術寫作,建議以漢典等權威來源為準;若涉及現代用法,需結合上下文謹慎使用。

别人正在浏覽...

白戰碑額兵警碧霞祠璧儀才屬曾母投杼腸腹觸怒春作達常蕩除典總斷腸花餌雷二水貨發貴燔炮非功飛燕遊龍饙餾服馬苟言寡人之疾故事諱忌渾鐵祭豆解惰節根颉曲竟至榘範孔明老窮六耳不同謀麥淇淋弭蓋耐苦判袂譜系七寶茶青泥嶺沙門島善否傷尅沈潰沈誣式憑石鎖誓天私附酸氣貪霸譚柄猥大遐步相妨謏能