月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倒栽的意思、倒栽的詳細解釋

關鍵字:

倒栽的解釋

(1).頭下腳上地摔倒。 王西彥 《尋常事》:“在黑暗中,兩個人一起倒栽下去了。”

(2).把自己的錯誤、罪行反過來推在揭發人身上。

詞語分解

專業解析

"倒栽"是現代漢語中一個兼具字面義與引申義的複合詞。根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016)的解釋,該詞核心含義指"物體頂部朝下、根部朝上的栽種狀态",常用于描述植物被逆向種植的物理狀态。在《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,2021電子版)中,該詞被拓展為"泛指事物違反常規的倒置形态",如古文獻中"山石倒栽入雲"的修辭用法。

方言研究中,"倒栽"衍生出特殊語義。據《北京方言詞典》(語文出版社,2003)記載,在華北地區常以"倒栽蔥"指代頭朝下跌倒的動作,如"從梯子上倒栽下來"。這種用法後被普通話吸收,形成"倒栽蔥"的固定短語,用以形象描述突發性墜落事故。

構詞法方面,《現代漢語語法研究》(高等教育出版社,2019)指出,"倒"作為副詞修飾動詞"栽",通過偏正結構強化動作的方向性。這種構詞方式在漢語中具有能産性,類似結構包括"倒立""倒挂"等。

網絡擴展解釋

“倒栽”一詞在不同語境中有以下兩種主要含義:

  1. 字面含義:頭下腳上摔倒
    指人或物體以颠倒的姿态摔落,如從高處跌下時頭部先着地。該用法常見于文學描寫,例如王西彥在《尋常事》中描述的場景:“在黑暗中,兩個人一起倒栽下去了。”

  2. 引申含義:颠倒事實或推卸責任
    源自古代倒置種植樹木的比喻,後演變為形容将錯誤、罪行反向推诿給揭發者,例如“揭發貪污者反被誣陷為受賄人”這類黑白颠倒的行為。此義項在等詞典中均有明确記載。

需要注意的是,該詞屬于相對生僻的漢語詞彙,現代日常使用較少,多出現在特定文學作品或曆史語境中。

别人正在浏覽...

半菽北至本科贲耀筆簡慚赧赤留出律崇演踹踐垂螺從兄弟門中村範玳瑁梁鬥騁惡許訪單風素氛圍撫式感慨激昂功成名遂工業生産體系宏旨鴻鐘後機話拉拉兒級差節序積勞積年涓滴成河舉厝絶長補短駃題狂蠢賴活雷殷犂别鸾情瞞天蜜香紙旁靡千椿千島湖潛聲巧麗怯口氣密青溪妹侵吞泉雨殺戒傷損上願射香水屏宿酒索償亡失戲蝶遊蜂