悼恨的意思、悼恨的詳細解釋

悼恨的解釋

哀傷遺憾。《漢書·劉向傳》：“ 望之 自6*殺。天子甚悼恨之。”《南史·劉三達傳》：“年十八卒。 之遴 深懷悼恨，乃題墓曰‘ 梁 妙士’以旌之。”《太平廣記》卷三五八引 唐 牛僧孺 《玄怪錄·齊推女》：“比至 饒州 ，妻卒已半年矣。 李 亦粗知其死，不得其終；悼恨既深，思為冥雪。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·張老相公》：“忽巨浪覆舟，妻女皆沒。 張 迴棹，悼恨欲死。”

詞語分解

• 悼的解釋 悼 à 悲傷，哀念：哀悼。追悼。悼念。悼亡。悼唁。悼詞。悼惜。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:悼恨漢語 快速查詢。

專業解析

悼恨是由“悼”與“恨”組合而成的複合詞，在漢語中表達一種深沉且複雜的悲痛情感，具體含義如下：

1. 核心釋義：哀傷與遺憾的交織

   “悼”指對逝者或已逝事物的哀悼、悲傷；“恨”在此語境中并非指怨恨，而是表示遺憾、悔恨、痛惜。因此“悼恨”指因失去重要的人或事物（如親友離世、理想破滅、時光流逝等）而産生的既悲痛又深感遺憾的複雜情緒。這種情感既包含對逝者的追思，也包含對無法挽回之事的深切惋惜。

   （來源：《現代漢語詞典》第7版“悼恨”條目；《漢語大詞典》“悼恨”釋義）

2. 情感特征：深切的悲痛與惋惜

   該詞強調情感的雙重性：

   • 悼：指向外部的哀傷，是對已發生之不幸（尤指死亡）的悲傷反應。
   • 恨：指向内部的遺憾，常帶有對命運無常、時機錯失或無力改變現狀的無奈與痛惜。

     二者結合，體現了面對不可逆損失時，内心既充滿哀思又夾雜着不甘與惋惜的沉重心境。

     （來源：《古代漢語詞典》“悼”“恨”分釋及複合詞義引申；《辭源》“悼恨”條目）

3. 使用場景與文體色彩

   “悼恨”屬于書面語詞彙，情感色彩莊重、深沉。常見于：

   • 悼念詩文或挽聯中，表達對逝者的深切懷念與生命逝去的痛惜。
   • 懷古、感懷類文章，抒發對曆史人物遭遇、理想未竟或美好事物消逝的遺憾與悲傷。
   • 表達個人對重大人生遺憾（如壯志未酬、親情永訣）的複雜哀思。

     （來源：《現代漢語規範詞典》“悼恨”使用說明；《漢語成語大詞典》相關情感類詞條對比分析）

近義辨析：

• 哀悼：側重于對逝者的悲痛與追念，不含“恨”（遺憾）的成分。
• 悔恨：強調因自身過錯導緻的懊悔，對象和情感側重點不同。
• 痛惜：強調對損失感到心疼、可惜，情感強度與複雜性通常不及“悼恨”。

（來源：《同義詞大詞典》相關詞條對比分析）

網絡擴展解釋

“悼恨”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息進行解析：

一、基本釋義

• 拼音：dào hèn
• 注音：ㄉㄠˋ ㄏㄣˋ
• 核心含義：表達對逝去的人或事物的深切哀傷與遺憾。其中“悼”指哀悼、悲痛，“恨”在此處并非現代漢語的“仇恨”，而是指因失去而産生的思念或遺憾。

二、詳細解析

1. 字義分解

   • 悼：哀悼、悲痛，常用于表達對逝者的情感。
   • 恨：古漢語中可表“遺憾”或“懷念”，此處強調因失去而生的情感缺憾。

2. 使用場景

   • 多用于對已故親友、重要事件的哀悼，或對過往美好事物的追憶。
   • 古籍中常見于描述人物因意外失去至親後的悲痛，如《漢書·劉向傳》記載漢宣帝對蕭望之自殺的“悼恨”。

三、古籍例證

• 《南史·劉三達傳》：“之遴深懷悼恨，乃題墓曰‘梁妙士’以旌之。”
• 蒲松齡《聊齋志異·張老相公》：“妻女皆沒……悼恨欲死。”
  （以上案例均體現因失去而産生的哀傷與遺憾）

四、總結

“悼恨”融合了哀悼與遺憾的雙重情感，需結合語境理解。若需進一步考證，可參考《漢書》《南史》等古籍原文。

别人正在浏覽...

阪尹保辜币泉布設澄觞塵冒車重創開大腦殻點石成金典鬻滌汰杜谏多故恭德工頭庪懸杭莊橫請洪峰湟波昏蟲佳兒佳制稭杆緊抱浄財寖陋錦砂懇戀厘革亂臣爐香謾詫耄思面擁樹木星旁視偏過拼湊鋪丁淺誕錢塘湖侵地桑根線殺伐決斷沙害上直召平瓜蛇影杯弓手快死諸葛吓走生仲達隨計塘上曲題凡鳥銅柯拖扯惋怅詳問洗床