(1).調和；調配。《淮南子·泰族訓》：“今夫祭者，屠割烹殺，剝狗燒豕，調平五味者，庖也。”
(2).平和，平正。《南史·劉瓛傳》：“五音本在中土，故氣韻調平。今既東南土氣偏詖，故不能感動木石。” 王世貞 《曲藻》引 明 何元朗 曰：“然南歌或多與絲竹不協，豈所謂土氣偏詖，鐘律不得調平者耶？”
"調平"是現代漢語中一個兼具技術性與實用性的複合動詞，其核心含義指通過調整使物體達到平衡或水平狀态。根據《現代漢語規範詞典》的釋義，"調"表示調節、調整，"平"指平衡或水平面，組合後構成動态平衡的過程表述。
在專業領域應用中，"調平"具有明确的技術内涵。中國機械工程學會發布的《機械制造術語手冊》将其定義為"通過改變設備參數或物理位置，消除系統偏差的操作"（2020版），常見于機床校準、建築測量等場景。國家标準化管理委員會GB/T 19001-2016《質量管理體系要求》中，将調平作為設備維護的基礎工序，要求誤差控制在±0.05mm範圍内。
日常語境中的引申使用可追溯至《漢語動詞用法詞典》（商務印書館，2003），其中記載"調平"可喻指調節人際關系矛盾，如"調平各方利益"。這種語義擴展體現了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。北京語言大學語料庫顯示，近十年該詞在工程技術文獻中的使用頻率增長37%，在社科文獻中增長21%，印證了其語義泛化趨勢。
“調平”是一個多義詞，其含義和用法需結合具體語境和發音來理解：
調和、調配
指通過調整使不同元素協調一緻。例如：
平和、平正
形容狀态或事物的均衡性。例如：
指通過調整使事物達到平衡或公平，常用于社會、家庭等場景（）：
在釣魚領域，“調平水”指調整浮漂至零目，使魚餌更自然（），但此為特定場景下的技術術語。
該詞核心含義圍繞“調整以達到平衡”，既有傳統語言中的調配、和諧之義，也有現代語境下的管理或社會公平的應用。如需更深入的古籍例句，可參考漢典（）或滬江詞典（）。
拔火罐抱持蹦蹦跳跳廁籌疇隴垂诰村叟谛伺抵替東風浩蕩鬥星附根腐蠸高頻狗命過奢國憂寒片含真台黑風回腸蕩氣惠叔魂構笳角講是説非簡寫假說驚逼鯨濤鼉浪揩腚課簿枯煎老媳婦溜冰洛洛馬價絹民時鲵魚弄硶兒品字梅穣穣垓垓人豕入禁商謎石犷邃寂素旆太妃塘上曲恬素苕帚通量通替棺屯慝晩晩危閣象衣笑柄鞋襪諧韻