
一種像抽屜一樣可以隨意開閉的棺木。《南史·後妃傳上·宋孝武殷淑儀》:“及薨,帝常思見之,遂為通替棺,欲見輒引替覩屍,如此積日,形色不異。”亦省稱“ 通替 ”。 清 葉廷琯 《讀朗玉弟<湘煙小錄>綴成韻語代寫哀思》詩之十四:“更無通替能相見,落葉哀蟬一哭中。”
“通替棺”是中國古代喪葬文化中一種特殊的棺椁形制,其名稱由“通替”與“棺”組合而成。“通替”一詞源自古代器物設計中“可替換、重複使用”的功能性描述,因此“通替棺”特指一種可開合、多次使用的棺具,多用于貴族或帝王陵墓的祭祀儀式中。據《周禮·春官》記載,部分禮儀性棺木需具備“替用”特性,以便在不同祭祀場合重複陳設祭品。此類棺具材質多為木質,部分外層髹漆并飾以紋樣,内部結構可分合,體現了古代工匠對實用性與禮儀規範的兼顧。
從語言學角度分析,“通替”屬并列式複合詞,“通”取貫通、通達之意,“替”含替代、更疊之訓,組合後強調器物功能的靈活性。漢代《釋名·釋喪制》曾載“棺之言完也,以藏形也”,而“通替棺”則擴展了傳統棺具的單一功能屬性。現代考古發現中,湖北曾侯乙墓出土的戰國時期漆棺,其多層套合設計被認為與“通替”概念存在關聯,但學界對此仍有争議。
“通替棺”是中國古代一種特殊形制的棺木,其核心特征為可開閉的抽屜式結構,主要用于方便生者反複查看逝者遺容。以下是詳細解釋:
形制與功能
通替棺的設計類似現代抽屜,棺蓋可自由推拉開合。據《南史·後妃傳》記載,南朝宋孝武帝因思念去世的殷淑儀,命人制作此棺,以便“欲見辄引替覩屍”,且屍體“形色不異”多日。這種結構可能通過密封或防腐技術延緩屍體腐化。
曆史典故
該詞最早見于《南史》,清代葉廷琯在悼亡詩中也以“更無通替能相見”表達哀思,側面印證其功能與情感寄托相關。
詞義辨析
需注意“通替”并非指“替代棺材”(如的推測有誤),而是描述棺木開閉機制。“替”在此處應理解為“替換動作”,即通過推拉替換棺内外的空間狀态。
通替棺是古代喪葬文化中兼具實用功能與情感需求的特殊器具,反映了古人對生死界限的特殊處理方式。
邊館賓傧布濩不開眼讒撓吹求大處大秦君的彀奠羞締好凍飈牍聿販夫販婦發奏風師糞丸高奮狗蠅胡子廣劇汩和好日頭和聲黃闱醮火蛟龍得雲雨籍産界稻精簡機構進傩酒斾救息芵明蘭草連衡寮棚領挈留戀魯莽滅裂呂公縧胚子牽羊氣焰熏天屈侯鋭武三番子伸剖市吏手摺束擔水關台鬥袒左挑錯跳駭通夜窩縮綫索銷流西荒