〈方〉指事情的發展出乎意料，令人感到吃驚（多跟‘大’連用）：出現這樣的結果，令不少行家大跌眼鏡。
“跌眼鏡”是一個漢語俗語，主要用來形容事情的結果或某人的表現出乎意料、令人非常驚訝，以至于像眼鏡掉下來一樣形象地表達了震驚、難以置信的情緒。以下是該詞的詳細解析：
字面聯想
原指因震驚或意外導緻佩戴的眼鏡滑落，後引申為對超乎預期的事實感到錯愕。
例：他平時成績平平，這次竟考了第一名，真讓人跌眼鏡！
情感色彩
多用于表達負面或中性的意外，如結果與預判截然相反、某人做出反常行為等，隱含“判斷失誤”的意味。
語法功能：
常作謂語（“令人跌眼鏡”）或獨立短句（“大跌眼鏡”），多與“令”“使”搭配。
例：這場比賽的結局讓所有專家大跌眼鏡。
程度強化：
常用“大跌眼鏡”（強調強烈意外）、“跌碎眼鏡”（誇張化表達）等變體增強語氣。
地域起源
據語言學者研究，“跌眼鏡”最早見于20世紀80年代港台地區，後隨影視作品傳入大陸并廣泛使用。
文化心理
眼鏡象征“清晰的認知”，其“跌落”隱喻認知被颠覆，反映人們對“預期違背”的生動表達。
《現代漢語詞典》（第7版）
收錄“大跌眼鏡”詞條，釋義為“形容非常吃驚或意外”（商務印書館，2016）。
注：因版權限制未提供鍊接，可查閱紙質版或官方數據庫。
《漢語俗語詞典》
指出該詞屬“當代新俗語”，凸顯漢語的形象性特點（中華書局，2009）。
| 場景 | 例句 |
|---|---|
| 體育賽事 | 弱隊爆冷獲勝，球迷集體跌眼鏡。 |
| 學術/職場 | 他平日低調，演講時觀點驚人，全場跌眼鏡。 |
| 娛樂八卦 | 明星突然宣布息影，媒體直呼跌眼鏡。 |
通過以上解析，可見“跌眼鏡”生動體現了漢語的具象化表達傳統，其權威釋義和用例已獲主流詞典認可，成為現代漢語中不可或缺的情緒描繪詞。
“跌眼鏡”是一個源自粵語的方言成語，主要用于形容因事情發展出人意料而感到驚訝或失望。以下是詳細解釋：
該詞字面意思是“眼鏡掉下來”，比喻因突發事件或結果與預期完全不符，導緻極度震驚，甚至到了“眼鏡跌落”的誇張程度。例如：“比賽結果令行家大跌眼鏡。”
粵語背景
詞中的“跌”在粵語中表示“掉落”，常與“大”連用（如“大跌眼鏡”），強調意外程度之深。
適用範圍
多用于對專業判斷失誤或強烈反差的調侃，如專家預測失敗、弱勢方逆襲等場景。例如：“冷門球隊奪冠，球迷大跌眼鏡。”
近義詞擴展
類似表達還有“掉下巴”（jaw-dropping），但“跌眼鏡”更偏向書面化。
“跌眼鏡”通過誇張的肢體動作（眼鏡跌落）生動傳遞了驚訝情緒，是中文裡兼具幽默與畫面感的表達方式，常見于口語和新聞報道中。如需更多例句或方言用法細節，可參考來源網頁。
不成體統産子承眷笞督炊子儲吏等陣靛颔疊聯鬥勁度木咄叱掇拾躲頭避懶二龍戲珠法出多門方員可施發念罰則雰霭賦質告老在家趹步櫃坊號褂何者潢紙洄蕩火爐檢攝繼代接手疾忙集苑蠲恤軍家俊邁抗兵客席雷墨劣質六六六美人蕉蒙混難産驽下跑馬占荒潛脩七科谪情網日輪暑假訟魁天然氣問話文治武力武露無繇夏耕