
粗淺的文詞。 李調元 《和吳壽庭先生見題續集原韻》附 清 吳樹萱 詩:“五十日成一卷詩,大半麤詞為引玉。”
“麤詞”是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義需從構字法和曆史語義演變角度解析:
1. 字源解析
“麤”在《說文解字》中釋義為“行超遠也”,本義指鹿群奔跑時揚起的塵土,後引申為“粗糙、不細緻”之意,與“粗”字通假(《漢語大字典》四川辭書出版社,2010年)。作為“粗”的異體字,其書寫形态更強調原始粗犷的意象。
2. 語義内涵
“麤詞”可理解為“粗率的言辭”,包含兩層含義:
3. 語用範疇
該詞多出現于古代文獻及方言研究領域。如敦煌變文中“麤言”與“細語”對舉,體現古代白話文學的語言層級(《敦煌變文字義通釋》上海古籍出版社,1997年)。現代方言調查顯示,晉語區仍保留“麤話”指代詈辭。
4. 學術争議
部分學者認為“麤詞”可能為“麤辭”的傳抄訛變,如王念孫《讀書雜志》考證漢代簡牍中“麤”“觕”“粗”三字存在混用現象,需結合具體文獻語境辨析。
“麤”是一個古漢語詞彙,具有多重含義和用法,以下是詳細解釋:
粗糙、粗劣
大、粗厚
疏略、不細緻
需結合上下文區分具體含義,避免與“粗”完全等同。如需更多例證,可參考、3的原始文獻。
半會猜慮餐衛叉車超以象外齒牙餘論出九單乏當政雕攰惡言厲色豐取刻與分許幹打雷不下雨貢書狗獾涸鱗哄弄滬書叫嘑叫牌家用電器節誼雞鳴壺噤口進破救搭絶德駿乘快心滿志來事流行坎止離心機梅黬鳴橹閩徼迷嬉抹角轉彎女宗賠貱披閱破眼黔蒼萋毀七陵清旨羣才日久颯遝身外事斯箱松黃餅蒐簡跳撻題跋停步提鎮完結遺金險盭