
亦作“ 鳴艣 ”。搖橹聲。借指船行。 宋 王安石 《題朱郎中白都莊》詩:“藜杖聽鳴艣,籃輿看種田。” 宋 範成大 《倪文舉奉常将歸東林》詩:“相過得得款溪門,雪夜前村聽鳴櫓。” 宋 陸遊 《航海》詩:“趁潮亂鳴艣,過磧細扶柁。” 明 劉基 《彭澤阻風》詩:“不寐殘缸猶閃滅,動情鳴櫓數啞謳。”
“鳴橹”是漢語中一個具有曆史意蘊的詞彙,其核心含義可從以下四方面解析:
一、詞源釋義 “鳴橹”由“鳴”與“橹”複合構成。《漢語大詞典》釋“橹”為“比槳長大的劃船工具,安在船尾或船旁”,而“鳴”指聲響,合指搖橹時發出的欸乃聲。該詞最早見于《三國志·吳志·周瑜傳》注引《江表傳》,記載“中江舉帆,各共嚴兵,鳴橹聲沸于江津”,生動描繪戰船齊發的場景。
二、文化意象 此詞在古典文學中承載特殊意象,如宋代王安石《桂枝香·金陵懷古》中“歸帆去棹殘陽裡,背西風,酒旗斜矗”,雖未直用“鳴橹”,但暗含其聲韻意境。明代《醒世恒言》載“隻聽得鳴橹聲響,分明似浙中口音”,印證其作為江南水鄉典型聲景的身份标識。
三、軍事應用 古代軍事典籍中,“鳴橹”特指戰船行進信號。《武經總要》記載水軍操演時“晝以旌旗,夜以火鼓,行以鳴橹”,說明其兼具導航與威懾雙重功能。這種軍事用途在《宋史·兵志》水戰篇中亦有對應記載。
四、音韻流變 從音韻學角度考察,《廣韻》記錄“橹”屬姥韻,拟音為*lu,與“橹”本字“樐”形成古今音變。詩詞作品中多與“暮”“渡”等字押韻,如清代朱彜尊《鴛鴦湖棹歌》中“樯燕樯烏繞楫師,樹頭樹底挽船絲。村邊處處圍桑葉,水上家家養鴨兒”,雖未直接使用該詞,卻延續了其音韻特質。
“鳴橹”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下三方面詳細解析:
字面意義
指搖橹時發出的聲響()。橹是古代船隻的劃水工具,搖動時會發出“吱呀”聲,故“鳴橹”常用來描寫行船的場景。
例如宋代陸遊《航海》詩:“趁潮亂鳴艣,過碛細扶柁”,即以聲音表現船隻在潮水中前行的動态()。
引申含義
因橹聲與船行緊密相關,該詞也被借指“船隻行進”這一動作本身()。
古人多用“鳴橹”營造意境,如:
部分詞典(如)擴展其含義,認為“鳴橹”可比喻“有聲有色地叙述或表達”,但此用法在古籍中未見明确例證,可能是基于“聲音引人注意”的引申聯想,需結合具體語境判斷。
如需進一步探究,可查閱《漢典》或宋代詩詞集等權威文獻(來源:、2、3)。
箯輿長漏傳質麤慥倒卓大位雕弊地豆東野巴人孵育幹寤高祖圭瓒睅目鴻融黃冠體黃砂甲庚醬物嬌嬌女交梨火棗結了鳥卷手句股均齊開照寇逼苦楝聊城市燎寤列壤領要龍醢羅浮客縷闆梅湖面紅面緑螟脯蜜色餒卻沛濊批紙尾前桅氣喪七亡砂顆聲援神衛屍位素餐泗州和尚孫壻跳蹋題扁無輩險逼鄉樂相罵相摩相揖限制行為能力