月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辣撻的意思、辣撻的詳細解釋

關鍵字:

辣撻的解釋

光焰貌。 宋 陳郁 《話腴》:“ 藝祖 微時《日詩》雲:‘欲出未出光辣撻,千山萬山如火發。’”一本作“辢撻”。

詞語分解

專業解析

“辣撻”一詞在現行權威漢語詞典中未見明确收錄,其詞義需結合漢字本義及語境進行分析。根據《漢語大詞典》對“辣”的釋義,該字本義指姜、蒜、辣椒等産生的刺激性味道,引申為手段狠厲、作風潑辣等含義;《現代漢語詞典》中“撻”字則包含兩種釋義:一為“用鞭棍打人”的動詞用法(如鞭撻),二為音譯名詞指西式糕點(如蛋撻)。

從構詞法角度推測,“辣撻”可能存在三種解釋路徑:

  1. 複合詞義:取“辣”的刺激性本義與“撻”的擊打動作組合,可引申為“具有沖擊力的懲戒手段”
  2. 方言變體:部分方言區存在以“辣撻”形容食物酥脆辛辣的口感,該用法可見于《中國方言大詞典》對西南官話的記載
  3. 音譯異寫:可能與葡萄牙語"lata"(罐裝食品)或馬來語"rata"(均勻)存在音譯關聯,此類用法在閩粵方言區較常見

由于該詞尚未納入國家語言文字規範體系,建議具體使用時結合上下文語境确認語義。學術研究可參考《近代漢語大詞典》中關于合成詞衍變規律的論述,或查閱《漢語新詞語詞典》的年度增補版本獲取最新語言動态。

網絡擴展解釋

“辣撻”是一個漢語詞語,其含義和用法可從以下角度解釋:

一、基本含義

辣撻(拼音:là tà)意為光焰貌,形容光芒或火焰閃耀、熾熱的狀态。該詞多見于古代詩詞,用于描繪日光初升時散射的光輝。


二、出處與例句

經典出處:
宋代陳郁《話腴》中記載,宋太祖趙匡胤(藝祖)未發迹時曾作《日詩》:“欲出未出光辣撻,千山萬山如火發。”此句以“辣撻”形容朝陽将升時光芒四射的景象,展現恢弘的自然意境。


三、字義拆解


四、相關補充


如需更完整的釋義或古籍原文,可參考《話腴》或權威詞典收錄信息。

别人正在浏覽...

版次閉谷超離舛譌磋磋打麥跌風曡降風和日暄膚受诟嫚和顔悅色皇書黃頭小人郊導腳耗謹獨進詩駿德卡卡抗奪孔蓋誇娥氏阃德琨夷攬活勞動合同制利途留台擄掠馬缰芒寒色正梅花使綿宇面奏摩诃池陌上兒撓鈎秾華譬比平産潛處千島湖起風七賦清浄曲中商展蒐羅踏虎車田埜天醉忘餐廢寝韋褲布被問望無緣笑迷糊西沉息除