月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打狗看主的意思、打狗看主的詳細解釋

關鍵字:

打狗看主的解釋

狗有主人,打不打它,要看給其主人留不留情面。比喻處理壞人下事要顧全其後台的情面。

詞語分解

專業解析

“打狗看主”是一個漢語俗語,原指懲戒他人豢養的狗時需顧及主人的情面,後引申為處理與他人相關的事務時,需考慮其背後的關系或勢力,避免因小失大。該俗語反映了中國傳統文化中“人情世故”和“關系網絡”的重要性。

從語義結構分析,“打狗”為具體行為動作,“看主”強調行為背後的權衡依據,兩者通過因果關系形成完整邏輯鍊。例如清代《醒世姻緣傳》中曾用“打狗看主面”描述類似情境,體現了該俗語在人際交往中的警示作用。

在權威文獻中,《漢語俗語大辭典》(商務印書館,2012)将其釋義為“比喻懲治某人要顧及後台人物”,《中華諺語大辭典》(上海辭書出版社,2011)則标注其出自民間口頭傳播,屬于典型的關系型處世哲學。現代使用中多用于勸誡不可貿然行事,如職場糾紛或利益沖突場景中需審慎評估各方關聯。

網絡擴展解釋

“打狗看主”是一個漢語成語,其核心含義是比喻處理問題時需顧及相關人物的情面或背景。以下為詳細解釋:

一、基本釋義

該成語字面指“打狗前要看主人的情面”,實際比喻處理涉及他人的事務時,需考慮其背後勢力或人際關系的牽制,不能貿然行動。例如,懲治下屬或小人物時,要顧及他們上級或後台的顔面。

二、出處與背景

  1. 文學來源:最早出自明代小說《金瓶梅詞話》第七十九回:“不知原來家中大小姐這等暴躁性子,就是打狗也看主人面。”
  2. 社會背景:古代權貴家的仆人常仗勢欺人,受害者因忌憚其主人權勢而隱忍,成語由此衍生出“處理惡勢力需權衡後台”的引申義。

三、用法與延伸

四、實際應用場景

多用于勸誡他人處理矛盾時考慮全局關系。例如職場中批評下屬需注意其上級态度,或外交場合避免因小失大等情境。


以上解析綜合了成語的文學出處、社會隱喻及現代應用場景,如需進一步了解古籍原文或例句,可參考《金瓶梅詞話》相關章節。

别人正在浏覽...

八八半米襃大不凍港布客逋違常骊嘲叱掣所踹匠初選邨甿但凡倒暈大田得人死力鵝管方亮鳳邸豐容靓飾風韻附炎趨熱珙璧公姑榖皮巾喝神駡鬼環海洄闇椒坡嘉悅筋驽進绶九辯拘學老例連婚蒙化迷而不反内相偶倡配適穹碑七七秋光阙絕人月圓生西詩谛逝路厮擡厮敬沓來麕至騰晶啼明剔牙松豚解萬斛無對香币消梨