月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打狗看主的意思、打狗看主的详细解释

关键字:

打狗看主的解释

狗有主人,打不打它,要看给其主人留不留情面。比喻处理坏人下事要顾全其后台的情面。

词语分解

专业解析

“打狗看主”是一个汉语俗语,原指惩戒他人豢养的狗时需顾及主人的情面,后引申为处理与他人相关的事务时,需考虑其背后的关系或势力,避免因小失大。该俗语反映了中国传统文化中“人情世故”和“关系网络”的重要性。

从语义结构分析,“打狗”为具体行为动作,“看主”强调行为背后的权衡依据,两者通过因果关系形成完整逻辑链。例如清代《醒世姻缘传》中曾用“打狗看主面”描述类似情境,体现了该俗语在人际交往中的警示作用。

在权威文献中,《汉语俗语大辞典》(商务印书馆,2012)将其释义为“比喻惩治某人要顾及后台人物”,《中华谚语大辞典》(上海辞书出版社,2011)则标注其出自民间口头传播,属于典型的关系型处世哲学。现代使用中多用于劝诫不可贸然行事,如职场纠纷或利益冲突场景中需审慎评估各方关联。

网络扩展解释

“打狗看主”是一个汉语成语,其核心含义是比喻处理问题时需顾及相关人物的情面或背景。以下为详细解释:

一、基本释义

该成语字面指“打狗前要看主人的情面”,实际比喻处理涉及他人的事务时,需考虑其背后势力或人际关系的牵制,不能贸然行动。例如,惩治下属或小人物时,要顾及他们上级或后台的颜面。

二、出处与背景

  1. 文学来源:最早出自明代小说《金瓶梅词话》第七十九回:“不知原来家中大小姐这等暴躁性子,就是打狗也看主人面。”
  2. 社会背景:古代权贵家的仆人常仗势欺人,受害者因忌惮其主人权势而隐忍,成语由此衍生出“处理恶势力需权衡后台”的引申义。

三、用法与延伸

四、实际应用场景

多用于劝诫他人处理矛盾时考虑全局关系。例如职场中批评下属需注意其上级态度,或外交场合避免因小失大等情境。


以上解析综合了成语的文学出处、社会隐喻及现代应用场景,如需进一步了解古籍原文或例句,可参考《金瓶梅词话》相关章节。

别人正在浏览...

饱食边宇博通经籍不审叉鱼趁趃持统倒屣丢心落肠媠谩耳目众多厄莎風激電駭佛郎嵌妇教栝楼孤唳寒山寒粥黄金镊慧圣焦恻介独决事君子仇灵苗令辟临眺龙德在田銮斾马队明农慕侣品位铺舒挈臯骐騄欺瞒七夕劝来犬儒热腾荣翰桑菌散华钐利生姜省率输财助边书命朔门天狼天象仪通动托活外翁外诱帷毂畏葸