
贊唱頌偈。 清 龔自珍 《正譯六》:“凡見佛者,則有唄偈、樂器贊頌;問佛咨義,往往用偈頌。”
呗偈是漢語佛教術語的複合詞,由“呗”和“偈”兩個獨立詞彙組成。據《漢語大詞典》記載,“呗”源自梵語“pāṭha”,指佛教法會中依曲調諷誦經文或贊頌佛德的儀式唱誦。“偈”則源于梵語“gāthā”,特指佛經中具有固定音節結構的頌文,通常為四句一組的韻文體裁,如《六祖壇經》中“菩提本無樹,明鏡亦非台”即為著名偈語。
在佛教儀軌中,“呗偈”合并指代配合法器演奏的唱誦經文形式,常見于早晚課誦或法會贊佛環節。唐代義淨法師《南海寄歸内法傳》記載:“呗偈之聲,清徹宏亮,能攝群心”,說明其具備宗教感染力。現代佛學研究将呗偈細分為“贊呗”與“誦偈”兩類,前者側重旋律性唱贊,後者注重節奏性諷誦。
該詞發音為“bài jì”,在《佛學常見辭彙》(丁福保編)中标注為“呗”讀第四聲,與口語中語氣詞“呗”的輕聲發音形成區别。典型應用可見于《大正新修大藏經》收錄的《法華經·方便品》,其中“若人散亂心,入于塔廟中,一稱南無佛,皆共成佛道”被視作呗偈的經典範例。
“呗偈”是一個佛教用語,指以短偈形式贊唱宗教頌歌或誦經聲。以下是詳細解釋:
一、詞義解析
“呗”的含義
讀音為bài(此處不讀輕聲“bei”),源自梵語“bhāsa”,指佛教儀式中用韻律唱誦經文的方式。印度傳統中稱為“歌詠法言”,傳入中國後發展為帶有音樂性的禮佛贊頌形式。
“偈”的含義
讀音為jì,源自梵語“gāthā”,指佛經中四句一組的韻文,通常用于概括教義或表達贊頌。例如《心經》末尾的“揭谛揭谛,波羅揭谛”即屬于偈頌。
二、組合意義
“呗偈”連用表示通過唱誦偈文來禮佛或傳播佛法,常見于佛教法會、誦經等場合。清代龔自珍在《正譯六》中提到:“凡見佛者,則有呗偈、樂器贊頌”,說明其與樂器伴奏結合,形成綜合性的宗教藝術形式。
三、擴展說明
注:該詞讀音需注意區分,避免與助詞“呗(bei)”混淆。
卞莊子刺虎不死方廛布寵行楚弓跐牙兒村妪倒豎達頭魚大顔墊肩雕顇獨具匠心訪曆富貴逼人來高個攻城野戰貢茗貢使後成豢犧緩限畫士混羼貨居鴐鵝解廌羁縛矜持不苟靖端嫉閑妒能孔宣塊煤離垢地林珍亂目魯鈍鹿寨沒平仄冥召木杻寝廢清溜秋事全德權巧善自處置勝朝水匮邃曲宿鹭縮印頹漏慰問品物範下比香韻憲意戲彩醯壺