月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

出会的意思、出会的详细解释

关键字:

出会的解释

旧时一种迎神赛会活动。 清 钱泳 《履园丛话·恶俗·出会》:“每当三春无事,疑鬼疑神,名曰出会,咸谓可以驱邪降福,消难除蝗。一时哄动,举邑若狂。”《冷眼观》第六回:“我有一天,刚挑了一担柴进城叫卖,走到那一带红墙的庙宇左近,忽然遇见出会……见他们后面抬的,不是庙里那种泥塑木雕的神像,是抬的个活菩萨。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部七:“在农村里,出会玩灯是最热闹的,也是最乱的。”

词语分解

专业解析

“出会”是汉语中具有古今差异的复合词,其含义需结合语境分析:

  1. 古代用法 指官员外出巡视或执行公务的行为,如《汉语大词典》记载“出会”为古代官吏定期离署履职的专称。例如清代文献中“州县官每月出会乡民”即描述地方官巡查民情。

  2. 现代用法 现代汉语中多指参加集会活动,如《现代汉语词典》释义“出会”为“参与聚会、集会”,常见于方言或特定场景。例如民俗活动中“村民在庙会当日集体出会”,表示共同参与庆典。

  3. 词义演变 该词从古代行政术语演变为现代社交行为用词,反映了社会结构变化。现代使用场景多与群体性活动相关,且常见于日本文化影响下的汉文表述(如日本神社祭典中的“出会”活动)。

  4. 语法特征 作为动宾结构短语,“出”表示动作趋向,“会”指特定场合,整体具有“前往聚会地点”的位移含义,可接地点状语,例如“出会至广场”“出会于宗祠”。

网络扩展解释

“出会”在汉语中主要有以下两种解释,需结合语境区分:

一、传统民俗活动(主流含义) 指旧时民间迎神赛会活动,常见于春季祭祀或祈福仪式。 • 形式:民众抬神像巡游,伴随锣鼓、舞蹈等表演,具有驱邪纳福的寓意。 • 文献记载:清代钱泳《履园丛话》描述其盛况为“举邑若狂”,可见当时影响力。

二、日语词汇的汉译(非中文原意) 对应日语“出会い”(读作deai),意为“相遇、邂逅”。 • 例如:“彼女との出会い”翻译为“与她的邂逅”。 • 注意:此含义属于日语借词,在汉语日常使用中较少见,需根据上下文判断。

补充说明: 有少数网络词典提及“出会”作为成语指“人或事的相遇”,但权威文献及历史用例均未支持此说法,可能是释义混淆导致的误差,建议以传统民俗释义为准确依据。

别人正在浏览...

暗楼子百恶百韵牋八面驶风比各笔囊碧暖座博关博士买驴不宁唯是虫草抽抽黨費吊牌冻瘃方音干舞狗儿年官饷过纵含伤何啻化纤毁玷计功程劳金石之计颶母客服旷快略不世出厉抚离席梅魂闷倦沐浴能者多劳狃捷盘库啓殡且暂青茅穷发七青八黄秋原入林桑蛾颡根山会沈竈産鼃谇讛堂参讨债块腾糅偷换概念温补五木响抃乡园贤传谢告