
睡覺用的床。 漢 王粲 《從軍詩》之三:“迴身赴牀寝,此愁當告誰。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·鳳仙》:“婢子無恥,玷人牀寝。”
牀寝(chuáng qǐn)是漢語中的古語詞,由“牀”與“寝”複合而成,專指供人睡眠休息的床鋪。以下從詞源、釋義及文化背景三方面詳細解析:
牀(chuáng)
本義為坐卧器具。《說文解字·木部》載:“牀,安身之坐者”,漢代後漸指卧具。其字形從“木”,強調材質為木質結構,是古代家居的核心用具。
注:“牀”為“床”的異體字,現代漢語多寫作“床”。
寝(qǐn)
原指居室或卧息。《說文解字·宀部》釋:“寝,卧也”,引申為睡眠場所。在複合詞中強化“休卧”功能,如《論語·公冶長》“宰予晝寝”即用此義。
複合義
“牀寝”合成後,特指睡眠所用的床榻,強調器具與功能的結合。如《禮記·内則》載“鋪牀寝,設枕席”,描述古代起居禮儀中床鋪的布置規範。
古代“牀寝”的形制與擺放體現等級制度。《周禮·天官·宮人》載“掌王之六寝”,不同身份者所用床榻尺寸、裝飾均有嚴格規定。
儒家強調“寝不屍”(睡姿端正),将牀寝視為修身場所。如《論語·鄉黨》言“寝不言”,要求就寝時保持肅靜。
“牀寝”多見于先秦至漢代文獻,唐宋後逐漸被“床榻”“卧具”等替代。現代漢語中屬古語詞,僅存于方言或學術語境(如訓诂研究),日常使用已被“床鋪”“睡床”取代。
需注意:現代詞典(如《漢語大詞典》)将“牀寝”歸為曆史詞彙,釋義為“床與寝具;泛指卧具”。其文化意義大于實用價值,多用于研究古代生活史或文獻解讀。
參考來源:
“牀寝”是由“牀”(床的異體字)與“寝”組合而成的詞彙,通常指床鋪或睡眠的場所。以下為詳細解釋:
牀(床)
指供人坐卧的家具,古代多用于坐、卧或放置物品。現代主要指睡眠用的床具。
寝(參考、)
“牀寝”可理解為床鋪或睡眠的場所,強調與睡眠相關的具體設施或空間。例如:
建議結合具體語境進一步分析“牀寝”的用法。若需考證古籍用例,可查閱《說文解字》或相關文獻。
暗中傾軋北庭貶剝筆底下剝極則複博覽群書不盈嗔怒窗望除去登實叮泠東奔西撞二尹粉面油頭個中鈎裂拐彎犷骜管駕歸了包堆紅霞米畫論華實火牀嘉功降身繭絲牛毛矯矯極典緊忙磡頭口沸目赤料得隆隆民窮財盡内将軍鋪首喬陟青琅求教犬禍如寄辱臨喪氣話商秋山姑少惡探元陶誕套供特刊擿埴退遜詑謾突黔兔頭麞腦猬起雞連握發武侯