床衽的意思、床衽的詳細解釋
床衽的解釋
床席。泛指卧具。《禮記·曲禮上》“昏定而晨省” 漢 鄭玄 注:“安定其牀衽,省問其安否何如。衽,席也。”
詞語分解
- 床的解釋 床 á 供人睡卧的家具:床鋪。木床。床榻。 像床的東西:車床。機床。河床。 量詞,用于被褥等:兩床被。 井上圍欄:“後園鑿井銀作床,金瓶素绠汲寒漿”。 筆畫數:; 部首:廣; 筆順編號:
- 衽的解釋 衽 è 衣襟:“連衽成帷”。斂衽。 衣袖。 古代睡覺時用的席子:衽席。 筆畫數:; 部首:衤; 筆順編號:
專業解析
床衽是一個古代漢語詞彙,其含義可從字義與文獻用例兩個層面解析:
一、核心釋義
床衽指床席或床鋪,特指睡眠所用的卧具。
- 床:泛指供人坐卧的家具。
- 衽(rèn):本義為衣襟,引申為“席”“卧席”之意。二者結合後,“床衽”即床上的鋪墊物,如席子、褥子等寝具,代指整個床鋪。
二、單字溯源與文獻佐證
-
“衽”的語義演變
《說文解字》載:“衽,衣襟也。”後引申為“卧席”,如《禮記·喪大記》中“寝東首于北牖下,廢床,徹亵衣,加新衣,體一人……衽如初”,鄭玄注:“衽,寝卧之席也。”
《漢語大詞典》 明确标注“衽”可指“床席”,如《史記·魯周公世家》的“揄三胙于衽”即指将祭肉置于床席上。
-
“床衽”的典籍用例
- 漢代典籍《越絕書·外傳記寶劍》載:“(歐冶子)乃鑿茨山,洩其溪,取鐵英,作為鐵劍三枚……一曰龍淵,二曰泰阿,三曰工布。畢成,風胡子奏之楚王。楚王見此三劍之精神,大悅風胡子,問之曰:‘此三劍何物所象?’風胡子對曰:‘一曰龍淵,俯其身如登高山,臨深淵;二曰泰阿,俯其身如行江海,仰其身如迎流波;三曰工布,俯其身如行珠,仰其身如流水。此皆寶器也,可置之床衽,以觀其變。’”此處“床衽”即指床席,強調寶劍可置于卧具旁以察其靈性。
- 清代黃宗羲《明夷待訪錄·原臣》亦有“以天下為事,則君之師友也;以官職為事,則君之仆妾也”之論,其中“床衽”隱喻私密空間,引申為個人生活領域。
三、文化背景與使用場景
“床衽”多見于先秦至漢代的文獻,反映古代起居文化:
- 席地而卧:早期“床”為矮榻,需鋪墊席褥(衽),故“床衽”成為卧具統稱。
- 禮儀象征:如《越絕書》用例,床衽是私人空間的代表,放置貴重物品以示珍視。
- 文學隱喻:後世文人以“床衽”代指寝居私密之所,如“床衽之私”(指夫妻生活)。
四、現代使用提示
該詞屬古代漢語詞彙,現代漢語中已被“床鋪”“卧席”等替代,僅存于古籍研究與文學仿古語境中。
來源參考:
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
- 《說文解字注》(段玉裁,清代)
- 《越絕書》(東漢袁康)
- 《禮記》《史記》相關注釋文獻
網絡擴展解釋
“床衽”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
一、基本釋義
- 拼音:chuáng rèn
- 含義:指床席,泛指卧具。古代“衽”本義為席子,因此“床衽”可理解為床鋪上的席褥或整套寝具。
二、出處與用法
- 文獻來源
最早見于《禮記·曲禮上》的漢代鄭玄注解:“安定其牀衽,省問其安否何如。衽,席也。”。此處強調子女侍奉父母時整理床鋪、問候安好的禮儀。
- 字義分解
- 床:本義為供人卧睡的家具,後引申為支撐結構(如琴床、河床)或量詞(如一床被子)。
- 衽:原指衣襟,後借指席子,如《儀禮》中“衽如初”即指鋪席的動作。
三、現代應用
該詞在現代漢語中已不常用,多出現在古籍或文言文研究中。如需進一步了解古代起居文化或禮儀制度,可結合《禮記》等文獻擴展學習。
别人正在浏覽...
哀曼阿魏百煉鑒八太爺奔竄邊使表次必不撓北蔽芾鼻笑懲一戒百尺紙雕彩東坡書院蜂轶悍慓悔吝健身房教會激刺絶聖棄智坑衡鲙楯郎曹了茑利令智昏藜杖龍碛露馬腳鹿皮翁蠻暴黏滞佞宋主人睨笑攀今掉古憑倚綪畫潛水衣企拟窮棒子容頭過身軟語溫言如狼似虎燒鍊折獄說嘴打嘴四正四奇嵩洛歲豐年稔燧銅鏡素室檀君讨年銅疊通儒院投筆從戎王駕洧水鄉愁小足