[be betrayed a slip;divulge a secret;give oneself away] 喻真相敗露
不知怎麼就露馬腳了
(露lòu)比喻隱秘的事實真相洩露出來。 元 無名氏 《陳州粜米》第三折：“這老兒不好惹，動不動先斬後聞，這一來則怕我們露出馬腳來了。”《官場現形記》第七回：“如果照本抄謄，倘若撫憲傳問起來，還不出這幾個人的出典，就要露馬腳。” 茅盾 《子夜》七：“去罷！ 阿珍 ，你就去辦你的；不要露馬腳！”
"露馬腳"是一個常用的漢語成語，現結合權威詞典釋義及語言學分析，詳細解釋如下：
指無意中暴露了本想隱瞞的真實情況或破綻。多用于形容因疏忽或僞裝不徹底而洩露真相的情形，含貶義。
示例：
"他本想假裝内行，可一開口就露了馬腳。"
據明代學者田藝蘅《露書》記載：
明太祖朱元璋之妻馬皇後因出身寒微，曾嚴令禁止提及她的"大腳"特征。某次乘轎出行時，狂風掀起轎簾，其未裹足的雙腳被路人看見，遂有"露馬腳"之說。
來源：田藝蘅《露書·卷九》（明代筆記，現存國家圖書館古籍部）。
"露馬腳：比喻隱蔽的事實真相洩露出來。"
"指無意中暴露真相。源于明初馬皇後之事，後泛指敗露行迹。"
"虛假廣告宣稱‘純天然’，檢測報告卻露了馬腳。"（《人民日報》2023年消費者權益專題報道）
魯迅《華蓋集》：
"無論怎樣掩飾，到底還是露了馬腳。"
說明：因古籍原文無直接網絡公開鍊接，典故部分依據《露書》紙質文獻及《漢語大詞典》釋義整理。現代應用案例參考主流媒體公開報道。
“露馬腳”是一個漢語成語，讀音為lòu mǎ jiǎo，比喻隱蔽的事實真相被意外暴露或洩露。以下是詳細解析：
關于“露馬腳”的起源有兩種主流說法：
明代馬皇後傳說
明太祖朱元璋的皇後馬氏出身平民，因未纏足而有一雙大腳。她常以長裙遮掩，但某次乘轎時被大風吹起轎簾，雙腳暴露于衆。此事傳遍京城，民間便以“露馬腳”代指真相敗露。
唐代遊戲起源
唐代慶典中，人們将驢或馬披上麒麟皮進行表演，但因腳部難以完全包裹，常露出馬腳或驢腳。這種“弄虛作假”的破綻逐漸演變為成語。
如需進一步了解成語的文獻案例或曆史背景，可參考《官場現形記》《玉嬌梨》等古典作品，或查閱權威詞典如漢典、搜狗百科（來源：、5、6）。
奧隅阿嚏百般折磨悲憾本性彩幄觇覽差違城建局初葉翠蕩瑤翻冬年節東挦西撦二應惡聲惡氣飯會蕃客匪徒肥油油粉團扶木浮躍鬼責會鞫鹄鸾虎書賤末極古窮今精強力壯久名向知饋賜嗹嘍鍊意呂梁買報命諸侯槃馬配套成龍平仄狉狉謙恕牽摘翹袖赇谒羣學人犧殺壞審守詩鸩屬神溏泺探照燈銅片頭鬓王孫公子聞識仙寝小貝小選謝雪