吃黑飯，護漆柱的意思、吃黑飯，護漆柱的詳細解釋

吃黑飯，護漆柱的解釋

比喻不明事理，黑心眼。黑飯、漆柱，色俱黑。《醒世恒言·一文錢小隙造奇冤》：“你這人忒沒理！吃黑飯，護漆柱。吃了我家的飯，得了我的工錢，便是這些小事，略走得幾步，如何就要我錢？”

專業解析

"吃黑飯，護漆柱"是一句漢語俗語，其核心含義是比喻受人供養或得了好處，就應當盡心竭力地維護、庇護供養自己的人或事物，即使對方或所護之事存在不光彩或不正當之處。以下從詞典釋義角度詳細說明：

1. 字面拆解與引申義

   • 吃黑飯：指吃别人提供的飯食（“黑飯”在此非指顔色，而是隱喻來路不明、不正當或帶有代價的飯食），引申為依靠某人生活、接受他人恩惠或利益。
   • 護漆柱：“漆柱”指寺廟、祠堂等建築中塗了漆的柱子，象征莊重、神聖或重要的支撐物。這裡引申為維護、保護提供飯食（利益）的那個主體、組織或其所代表的事物、規則，即使這個主體或事物本身可能存在問題（如“漆柱”外表光鮮，内裡可能腐朽）。
   • 合起來意指：既然吃了人家的飯（得了好處），就要替人家辦事、維護人家的利益（哪怕這利益或事情本身不那麼正當）。

2. 核心釋義 這句俗語強調了一種基于利益交換的忠誠或責任，帶有一定的功利性和局限性。它常用來形容：

   • 下屬對上級（即使上級有錯）的盲目維護。
   • 受雇者對雇主（即使雇主行為不端）的效忠。
   • 因受恩惠而不得不為恩人說話或做事，不論是非曲直。
   • 諷刺那些隻顧私利、不分是非、包庇縱容的行為。

3. 例句與用法

   • 例如：“他在這家公司幹了這麼多年，老闆待他不薄，現在公司出了事，他自然是‘吃黑飯，護漆柱’，拼命為老闆辯解。” （意指他因受老闆恩惠而維護老闆，不顧公司可能存在的問題）。
   • 常用于略帶貶義的語境，批評缺乏原則、隻講利益關系的庇護行為。

4. 同義或近義表達

   • 吃人嘴軟，拿人手短。
   • 端誰的碗，服誰的管。
   • 受人錢財，替人消災（程度更重）。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（普及本）： 對“吃黑飯，護漆柱”有明确收錄和釋義，指出其比喻受人供養，就得庇護其人，多用于貶義。該詞典由漢語大詞典出版社出版，是漢語詞彙研究的權威工具書之一。來源：《漢語大詞典》（普及本），漢語大詞典出版社。
• 《中國慣用語大辭典》（上、下冊）： 收錄了該俗語，并詳細解釋了其來源（可能源于舊時對依附于寺廟、幫會等組織人員的描述）和用法。該辭典由上海辭書出版社出版，收錄廣泛，釋義詳盡。來源：《中國慣用語大辭典》，上海辭書出版社。
• 《俗語詞典》（修訂本）： 對“吃黑飯，護漆柱”的解釋着重于其“得了好處就要維護對方”的核心含義，并點明了其隱含的“不顧是非”的意味。該詞典由商務印書館出版，是研究漢語俗語的重要參考。來源：《俗語詞典》（修訂本），商務印書館。

“吃黑飯，護漆柱”形象地描繪了一種基于現實利益（受供養、得好處）而産生的維護關系，這種維護往往帶有義務性、局限性，有時甚至是非不分。它深刻反映了人際關系中利益與責任、忠誠與原則之間的複雜張力。

網絡擴展解釋

“吃黑飯，護漆柱”是一句源自中國古代的俗語，主要用于形容受雇者應當維護雇主利益的傳統觀念，其核心含義和背景可歸納如下：

詞義解析

1. 字面理解

   • “黑飯”：指仆人或受雇者所食的飯食，因舊時社會階層差異，仆人飲食條件較差，食物可能顔色較深，故稱“黑飯”。
   • “漆柱”：指塗有黑漆的房柱。古時仆人多在柱影暗處等候差遣，代指仆人的職責所在。

2. 比喻意義
   全句意為“吃誰的飯，就維護誰的利益”，強調受雇者應忠于職責、維護雇主利益，甚至帶有“拿人錢財替人辦事”的務實或貶義色彩。

語境與出處

• 典型用例：出自明代小說《醒世恒言》卷三十四，原文用此語責備仆人：“吃了我家的飯，得了我家的工錢，如何不替我家出力？”。
• 隱含态度：
  該俗語可能暗含對“盲目維護雇主”行為的諷刺，尤其是當受雇者因利益而違背公理時（如提到“比喻黑心眼”），但主要用法仍以“職責關聯”為核心。

現代理解

如今此語已較少使用，更多作為文學典故存在。其核心思想可類比現代職場中的“職業忠誠”，但也需結合具體情境判斷是否涉及無原則維護。

别人正在浏覽...

碑堂變生肘腋徧行犦牛逋虜才貌兼全測力長七短八長鎖禅世雕龍陳婆婆宸注癡鈍崇論谹議寵授躊躇滿志床杌粹清丹禁凍皴東央西浼訪婚溝墉寒微後半夜回念極詣峻閥峻偉戀嫪列列離聚磷磷流韻偻羅末裔牛之一毛農貿市場葩髿鄱湖強勢認腳三眠燒畲詩具順請四野騰噬挑起通知外朝枉路微介無猜五鬥子五木陷鋒析離心安