月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃不來的意思、吃不來的詳細解釋

關鍵字:

吃不來的解釋

[not be fond of certain food;find that the food doesn't suit one's taste] 不愛吃,吃不服

詳細解釋

不喜歡吃;吃不慣。如:這東西太酸了,我吃不來。

詞語分解

網絡擴展解釋

“吃不來”是一個漢語口語常用詞彙,其含義和用法在不同語境中有細微差異。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義 該詞的核心意義是對某種食物不習慣或不喜歡吃。例如:

二、延伸用法 在特定語境中,可引申為對某種行為或事物無法接受,如例句“隨安吃不來辣味”既指味覺排斥,也隱喻對湖北飲食習慣的不適應。

三、注意誤區 部分資料(如)将其解釋為“人際關系不融洽”,但這一用法在主流詞典和實際語料中較為罕見,可能是對成語“合不來”的混淆,建議優先采用食物相關的本義。

四、典型例句

  1. 地域飲食差異:“我家的菜比這辣多了”
  2. 強制嘗試後果:“硬夾了一塊到她的盤子裡…指定得吃不來兜着走”

參考資料權威性說明:主要依據漢典、查字典等高/中等權威來源,低權威來源(如)的非常規釋義已作特别标注。

網絡擴展解釋二

吃不來這個詞是指對某個事物或食物不喜歡,不善于接受或適應的意思。此詞的部首拆分為口和來,共有9個筆畫。 吃不來一詞的來源并不十分明确,但在日常口語中廣為使用。它通常用于描述對某種食物的厭惡或對某種事物的不適應。 對于繁體字的寫法,吃不來在繁體中有多種變體,例如「吃不來」、「吃唔來」等。 古時候的漢字寫法相對簡化,對于吃不來這個詞,一般采用「呎不來」と書寫。 以下是吃不來這個詞的例句: 1. 我對辣味食物吃不來。 2. 他對這種新潮的音樂風格吃不來。 3. 她對蔬菜一直吃不來。 吃不來這個詞的組詞包括: 1. 吃土不來 2. 吃苦不來 3. 吃辣不來 與吃不來意思相近的詞語有不習慣、不喜歡、不適應等。 反義詞則包括吃得來、喜歡、適應等表達相反意義的詞語。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】