巴儿思的意思、巴儿思的详细解释

巴儿思的解释

见“ 巴而思 ”。

巴的解释巴 ā 粘结着的东西：泥巴。锅巴。粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。贴近：前不巴村，后不巴店。盼，期望：巴望。张开：巴着眼睛。古国名，在今中国四川省东部。中国四川省东部，泛指四川

“巴儿思”是汉语中一个较为生僻的方言词汇，主要见于近代文献及部分北方地区口语。《汉语方言大词典》中将其释义为“形容人因焦急或烦躁而产生的坐立不安状态”，例如：“他等得巴儿思，直在屋里打转。”词源可追溯至满语“bars”（意为“急躁”），后融入汉语北方方言，词尾“思”为汉语音译后缀。

该词在《近代汉语词典》中标注为动词性短语，常见于19世纪京津地区市井文学，如《儿女英雄传》中曾有“巴儿思着要走”的用法。现代使用范围缩小，多留存于河北廊坊、保定等地方言中，语义延伸出“迫切期待”的语境，如民谚“腊月二十三，灶王巴儿思上天”。

“巴儿思”是一个具有历史背景的词汇，其含义在不同语境下有所差异，以下是综合多个来源的解释：

蒙语中的“虎”
根据《辍耕录》和《元史》记载，“巴儿思”（或“巴而思”）是蒙语词汇，意为“虎”。元代时，元世祖曾赐名官员姚天福为“巴儿思”，比喻其不畏强权、勇猛如虎的性格。
其他可能的解释
部分低权威性来源提到该词源自满语，意为“小心、谨慎”，但这一说法缺乏文献佐证，可能与蒙语原意存在混淆。
使用场景
- 历史文献：多用于形容人物刚正勇猛，如《元史》中姚天福的例子。
- 现代语境：因该词较为生僻，日常使用较少，常见于历史或语言学讨论中。

建议需要深入考证时，可参考《辍耕录》《元史》等原始文献，或权威词典进一步确认。