
(1) [wry face;grimace]∶怪異、诙諧的面貌
(2) [funny face]∶故意做出來的滑稽的面部表情
他舌頭一伸,做個鬼臉
(3) [mask used as a toy]∶用厚紙做成的假面具,是一種兒童玩具,多按照戲曲中的臉譜制作
(1).丑陋的面孔。《水浒傳》第四七回:“這個兄弟姓 杜 名 興 ,祖貫是 中山府 人氏,因為他面顔生得粗莽,以此人都叫他做‘鬼臉兒’。” 老舍 《四世同堂》八八:“她的眉毛、眼睛和紅嘴唇都油光锃亮,活像一張花狸狐哨的鬼臉兒。”
(2).仿照人物臉形制成的面具。《紅樓夢》第三六回:“﹝ 賈嗇 ﹞便拿些穀子,哄的那個雀兒果然在那戲台上亂串,啣鬼臉、旗幟。” 清 西厓 《談徵·事物部·鬼臉鬼頭》:“《物原》:‘ 季鹹 造假面子。’《西京賦》曰:‘總會仙倡,戲豹舞熊。白6*虎鼓瑟,蒼龍吹笙。’注曰:‘皆為假頭也。’假作其形,即今鬼臉兒。” 許傑 《慘霧》上:“那些跳着玩的小孩,立刻套上一副駭異的鬼臉。”
(3).滑稽的或丑惡的面部表情。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“内中單喜歡得那幾個不容他管庫的令史,一味説清話,做鬼臉,喜談樂道。” 明 徐學谟 《歸有園麈談》:“乗勢作威者,如大人裝鬼臉以駭小兒,背地則收下。” 巴金 《秋》二:“他對他們做了一個鬼臉,露出舌頭又縮回去。”
(4).喻虛僞的表面。 魯迅 《花邊文學·“徹底”的底子》:“弄文藝的人,如果遇見這樣的大人物而不能撕掉他的鬼臉,那麼文藝不但不會前進,并且隻會萎縮,終于被他消滅的。” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“我知道現在鬼臉已經抓破了,以後 子明 無論怎樣待你好,你總忘不了他是哄你騙你的。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:鬼臉漢語 快速查詢。
鬼臉在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次,結合權威文獻與語言文化背景闡釋:
指人為制造誇張、滑稽的面部表情,常通過擠眉弄眼、吐舌等動作達成逗樂或吓唬效果。
來源依據:
《現代漢語詞典》(第7版)定義為"故意做出的滑稽面目" 。
《漢語大詞典》補充其動作特征為"扭曲五官以表達戲谑情緒" 。
傳統語境中特指民俗活動中的鬼神面具(如傩戲、社火表演),後延伸至萬聖節等裝飾面具。
文化溯源:
《中國面具文化》指出,明清小說常以"鬼臉"指代驅邪儀式中的木質面具(如《西遊記》第27回"八戒戴起鬼臉")。
現代漢語中此用法仍存于方言,如北方"戴鬼臉吓唬小孩"。
結論性定義:
鬼臉是以面部扭曲為核心特征的複合符號,兼具行為表演(本義)、物質載體(引申義)及文化隱喻(符號義)三重屬性,其演變反映漢民族從民俗信仰到現代交際的認知變遷。
“鬼臉”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,主要可以從以下幾個方面解釋:
假面具(兒童玩具)
用厚紙或其他材料制成的仿戲曲臉譜的假面具,常用于兒童遊戲或表演。例如《紅樓夢》提到“啣鬼臉”的情節,即指此類道具。
滑稽或怪異的面部表情
故意做出的誇張表情,通常帶有幽默或搞怪意圖,如伸舌頭、擠眼睛等。例如:“他舌頭一伸,做了個鬼臉。”。
丑陋的面孔
形容外貌粗莽或怪異,如《水浒傳》中“鬼臉兒”杜興的綽號即源于此。
比喻虛僞的表面
引申為掩飾真實意圖的假象,常用于文學語境。
如需更詳細的曆史演變或文學引用,可參考《水浒傳》《紅樓夢》原文或戲曲文化研究資料。
疤瘌眼罷潞八征殘佚抽縮戳脊梁楚優打吵怛怛笛床東挪西湊東怒西怨鬥媚争妍飯庫風硯黼衣方領公子矽酸鹽還省闳重壞植散群黃花晚節徼障祭吊金邊債券扣角歌覽究覽示連枝花利利拉拉林巘柳黛龍威虎震論兵録音珉陛名分木珊瑚餒疾逆徒女丁牆仞強有力彊圉前載棄惡慶門傻登登首竄胎孩韬形滅影天水碧天文館提拔銅瓜突圍香草香樹小弟曉止